Retardation

実用日本語表現辞典

retardation

別表記：レターデーション

「retardation」の意味・「retardation」とは

「retardation」は英語の単語で、遅延や遅れ、遅滞といった意味を持つ。また、物理学や心理学の文脈では、成長や発達の遅れを指す用語としても使われる。例えば、物理学では、物体の運動が遅れる現象を「retardation」と表現することがある。一方、心理学では、知的な発達が平均的な範囲よりも遅れている状態を指す。

「retardation」の発音・読み方

「retardation」の発音は、IPA表記では /rɪˌtɑːrˈdeɪʃən/ となる。これをカタカナにすると、「リターデイション」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では、「リターデーション」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「retardation」の定義を英語で解説

「retardation」は、英語で "the act of delaying or slowing the progress or development of something" と定義される。これは「何かの進行や発展を遅延させる、または遅らせる行為」という意味である。例えば、"The project was subject to retardation due to unforeseen circumstances." という文では、「予見できない状況により、プロジェクトは遅延を余儀なくされた」という意味になる。

「retardation」の類語

「retardation」の類語としては、「delay」、「lag」、「slowdown」などがある。これらの単語も「遅延」や「遅れ」、「遅滞」を意味するが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。「delay」は一時的な遅れを、「lag」は予定よりも後れを、「slowdown」は速度の低下を表す。

「retardation」に関連する用語・表現

「retardation」に関連する用語や表現としては、「acceleration」（加速）、「deceleration」（減速）、「retardant」（遅延剤）などがある。これらの単語は、「retardation」が持つ「遅延」や「遅れ」、「遅滞」の概念と対比する形で理解することができる。

「retardation」の例文

1. "The project suffered from retardation due to budget cuts."（プロジェクトは予算削減により遅延を余儀なくされた。）
2. "The retardation of the child's development was a cause for concern."（子供の発達の遅れは懸念の原因であった。）
3. "The retardation in the growth of the plant was due to lack of sunlight."（植物の成長の遅れは日光不足が原因であった。）
4. "The retardation of the spacecraft was caused by gravitational forces."（宇宙船の遅延は重力によって引き起こされた。）
5. "The retardation in the progress of the research was unavoidable."（研究の進行の遅れは避けられなかった。）
6. "The retardation of the economic growth was due to the pandemic."（経済成長の遅れはパンデミックが原因であった。）
7. "The retardation in the production process led to delays in delivery."（生産プロセスの遅れが配送の遅延を引き起こした。）
8. "The retardation of the project was due to unforeseen circumstances."（プロジェクトの遅れは予見できない状況が原因であった。）
9. "The retardation of the train was caused by technical issues."（電車の遅れは技術的な問題によって引き起こされた。）
10. "The retardation in the construction of the building was due to bad weather."（建物の建設の遅れは悪天候が原因であった。）

（2023年10月2日更新）