Recalcitrant

実用日本語表現辞典

recalcitrant

別表記：リカルシトラント

「recalcitrant」の意味・「recalcitrant」とは

「recalcitrant」とは、英語の形容詞で、命令や要求に対して抵抗的、反抗的な態度を示す人物や行動を指す言葉である。一般的には、権威や規則に対する不服従や反抗を表す際に用いられる。例えば、「recalcitrant child」は規則に従わない子供を指し、「recalcitrant behavior」は反抗的な行動を示す。

「recalcitrant」の発音・読み方

「recalcitrant」の発音は、IPA表記では /rɪˈkælsɪtrənt/ となる。IPAのカタカナ読みでは「リ・カル・シ・トラント」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「リカルシトラント」が近い。

「recalcitrant」の定義を英語で解説

「recalcitrant」は、Oxford English Dictionaryによると、「Having an obstinately uncooperative attitude towards authority or discipline」と定義されている。これは、「権威や規律に対して頑固に非協力的な態度を持つ」という意味である。

「recalcitrant」の類語

「recalcitrant」の類語としては、「defiant」、「obstinate」、「intractable」などがある。これらの単語も同様に、命令や要求に対する抵抗や反抗を表す言葉である。

「recalcitrant」に関連する用語・表現

「recalcitrant」に関連する表現としては、「recalcitrance」や「recalcitrancy」がある。これらは名詞形で、「recalcitrant」の特性を表すものである。

「recalcitrant」の例文

以下に「recalcitrant」を用いた例文を10個示す。 1. He is recalcitrant and refuses to listen to reason.（彼は反抗的で、理論を聞こうとしない。）
2. The recalcitrant child was sent to the principal's office.（規則に従わない子供は校長室に送られた。）
3. The recalcitrant employee was eventually fired.（反抗的な従業員は最終的に解雇された。）
4. The recalcitrant prisoner refused to follow the rules.（反抗的な囚人は規則に従うことを拒んだ。）
5. The teacher had a hard time dealing with the recalcitrant student.（教師は反抗的な生徒と対処するのに苦労した。）
6. The recalcitrant dog would not obey its owner's commands.（反抗的な犬は飼い主の命令に従わなかった。）
7. The recalcitrant attitude of the union members made negotiations difficult.（組合員の反抗的な態度が交渉を難しくした。）
8. The recalcitrant teenager was grounded for a week.（反抗的なティーンエイジャーは一週間家に閉じ込められた。）
9. The recalcitrant horse refused to jump the fence.（反抗的な馬はフェンスを飛び越えることを拒んだ。）
10. Despite his recalcitrant behavior, he was a talented artist.（彼の反抗的な行動にもかかわらず、彼は才能ある芸術家だった。）

（2023年9月19日更新）