Open to

実用日本語表現辞典

open to

別表記：オープン トゥ

「open to」の意味・「open to」とは

「open to」は英語の表現で、直訳すると「～に開かれている」となる。しかし、この表現は直訳ではなく、比喩的な意味合いで使われることが多い。具体的には、「～に対して受け入れる姿勢がある」「～に対して開放的である」「～を考慮に入れる」といった意味で用いられる。また、文脈によっては「～に対して影響を受けやすい」という意味でも使われる。

「open to」の発音・読み方

「open to」の発音は、IPA表記では /ˈoʊpən tu:/ となる。IPAのカタカナ読みでは「オウペン トゥー」となる。日本人が発音するカタカナ英語の読み方では「オープン トゥー」となる。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特に注意する点はない。

「open to」の定義を英語で解説

「open to」は、"willing to consider or accept new suggestions and ideas" or "easily influenced or affected by something"と定義される。つまり、「新しい提案やアイデアを考慮に入れる意志がある」あるいは「何かに容易に影響を受ける」という意味である。

「open to」の類語

「open to」の類語としては、「receptive to」「amenable to」「susceptible to」などがある。これらはすべて「～に対して受け入れる姿勢がある」あるいは「～に影響を受けやすい」という意味合いで使われる。

「open to」に関連する用語・表現

「open to」に関連する表現としては、「open-minded」や「open-hearted」などがある。「open-minded」は「心が広い、偏見がない」、「open-hearted」は「心が開かれている、素直な」という意味である。

「open to」の例文

1. He is open to new ideas.（彼は新しいアイデアに対して開放的である）
2. The company is open to suggestions for improvement.（その会社は改善の提案に対して受け入れる姿勢がある）
3. She is open to criticism.（彼女は批判に対して開放的である）
4. The system is open to abuse.（そのシステムは乱用されやすい）
5. The plan is still open to discussion.（その計画はまだ議論の余地がある）
6. I'm open to the possibility of working abroad.（私は海外で働く可能性に対して開放的である）
7. The project is open to anyone interested.（そのプロジェクトは興味がある人なら誰でも参加可能である）
8. The team is open to changes.（そのチームは変化に対して開放的である）
9. The market is open to competition.（その市場は競争に対して開放的である）
10. The policy is open to interpretation.（その政策は解釈の余地がある）

（2023年12月26日更新）