Not So

実用日本語表現辞典

not so

別表記：ノット ソー

「not so」の意味・「not so」とは

「not so」は英語の表現で、「そうではない」という意味を持つ。一般的には、前述の事柄や提案に対する否定や反論を示す際に用いられる。具体的な例として、「You think it's easy, but it's not so.（あなたはそれが簡単だと思っているかもしれないが、そうではない）」という文がある。この文では、「not so」が「簡単だ」という前述の事柄を否定している。

「not so」の発音・読み方

「not so」の発音は、IPA表記では/nɒt soʊ/となる。IPAのカタカナ読みでは「ノット ソウ」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ノット ソー」に近い。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一定の発音で統一されている。

「not so」の定義を英語で解説

「not so」 is an English expression meaning "not in the way mentioned or understood." It is generally used to negate or rebut a previously mentioned matter or proposal. For example, in the sentence "You think it's easy, but it's not so," "not so" is negating the previously mentioned matter of "it's easy."

「not so」の類語

「not so」の類語としては、「not really」や「not exactly」などがある。これらも同様に、前述の事柄や提案に対する否定や反論を示す際に用いられる。例えば、「You think it's a good idea, but it's not really.（あなたはそれが良い考えだと思っているかもしれないが、実際はそうではない）」という文がある。

「not so」に関連する用語・表現

「not so」に関連する表現として、「not so much」がある。これは「そこまでではない」や「それほどではない」という意味を持つ。例えば、「I like coffee, but not so much tea.（私はコーヒーは好きだが、お茶はそれほどではない）」という文がある。

「not so」の例文

1. "You think it's easy, but it's not so."（あなたはそれが簡単だと思っているかもしれないが、そうではない）
2. "He's not so tall as his brother."（彼は兄ほど背が高くない）
3. "It's not so far from here."（ここからそこまで遠くない）
4. "I'm not so sure about that."（それについてはあまり確信がない）
5. "It's not so much a question of money as of time."（それはお金の問題というより時間の問題だ）
6. "I thought it would be hard, but it was not so."（それが難しいと思っていたが、そうではなかった）
7. "She's not so young as she looks."（彼女は見かけほど若くない）
8. "It's not so hot today."（今日はそれほど暑くない）
9. "The movie was not so good as I expected."（その映画は私が期待していたほど良くなかった）
10. "The problem is not so simple as it seems."（その問題は見かけほど簡単ではない）

（2023年12月1日更新）