Impermeable

実用日本語表現辞典

impermeable

別表記：インパーミアブル

「impermeable」の意味・「impermeable」とは

「impermeable」とは、液体やガスが通過できない、つまり、浸透性がないことを表す英単語である。自然科学や工学の分野でよく使用され、特に地質学や土壌学では、水や他の液体が地層を通過できない性質を指すのに使われる。例えば、「This material is impermeable to water」は、「この素材は水を通さない」という意味になる。

「impermeable」の発音・読み方

「impermeable」の発音は、IPA表記では /ɪmˈpɜːrmiəbəl/ となる。IPAのカタカナ読みでは「イムパーミアブル」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「イムパーミアブル」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「impermeable」の定義を英語で解説

「impermeable」は、"not allowing fluid to pass through"と定義される。つまり、液体やガスが通過できない性質を持つ物質を指す。例えば、「The impermeable layer of rock prevents water from seeping into the basement」は、「浸透性のない岩層が地下室への水の浸透を防ぐ」という意味になる。

「impermeable」の類語

「impermeable」の類語としては、「impervious」や「impenetrable」がある。これらの単語も同様に、液体やガスが通過できない性質を表す。ただし、これらの単語は文脈によって微妙に意味が異なる場合があるので注意が必要である。

「impermeable」に関連する用語・表現

「impermeable」に関連する用語としては、「permeable」や「semi-permeable」がある。「permeable」は「impermeable」の反対で、液体やガスが通過できる性質を指す。「semi-permeable」は一部の物質のみが通過できる性質を指す。

「impermeable」の例文

1. The impermeable layer of rock prevents water from seeping into the basement.（浸透性のない岩層が地下室への水の浸透を防ぐ）
2. This material is impermeable to water.（この素材は水を通さない）
3. The impermeable membrane in the cell wall allows only certain substances to pass through.（細胞壁の浸透性のない膜は、特定の物質のみを通過させる）
4. The soil in this area is impermeable, causing water to pool on the surface.（この地域の土壌は浸透性がないため、水が表面に溜まる）
5. The impermeable barrier protected the town from the flood.（浸透性のない防壁が町を洪水から守った）
6. The impermeable fabric of the raincoat keeps the wearer dry.（レインコートの浸透性のない生地が着用者を乾燥させる）
7. The impermeable nature of the material makes it suitable for use in waterproof products.（素材の浸透性のない性質が、防水製品の使用に適している）
8. The impermeable layer of the earth's crust prevents the escape of certain gases.（地球の地殻の浸透性のない層が特定のガスの逃げ出しを防ぐ）
9. The impermeable seal on the jar keeps the contents fresh.（瓶の浸透性のないシールが内容物を新鮮に保つ）
10. The impermeable surface of the road prevents water from seeping in, reducing the risk of ice formation in winter.（道路の浸透性のない表面が水の浸透を防ぎ、冬季の氷結リスクを減らす）

（2023年9月12日更新）