Di Reとは? わかりやすく解説

dire

別表記:ダイア

「dire」の意味

「dire」は、非常に深刻な状況重大な結果意味する形容詞である。緊急性危機感を伴う状況を表す際に用いられるまた、悲惨な恐ろしい、厳しいといった意味でも使用される

「dire」の発音・読み方

「dire」の発音は、IPA表記では /daɪər/ であり、IPAカタカナ読みでは「ダイアー」となる。日本人発音するカタカナ英語では「ダイア」と読むことが一般的である。

「dire」の定義を英語で解説

英語での「dire」の定義は、"involving or causing great fear or suffering; dreadful; terrible" であり、これは「大きな恐怖苦しみを伴う、または引き起こすこと;恐ろしい;ひどい」という意味である。

「dire」の類語

「dire」の類語には、severe厳しい)、critical重大な)、desperate絶望的な)、grave深刻な)、serious(真剣な)などがある。これらの類語同様に厳しい状況重大な結果を示す際に使用される

「dire」に関連する用語・表現

「dire」に関連する用語表現としては、dire consequences重大な結果)、dire situation厳しい状況)、dire need(切実な必要)、dire warning切迫した警告)などがある。これらの表現は、「dire」を含むフレーズとしてよく用いられる

「dire」の例文

1. The dire consequences of climate change are becoming more apparent.(気候変動深刻な結果がますます明らかになっている。)
2. The company is in a dire financial situation.(その会社厳し財政状況にある。)
3. We are in dire need of food and water.(私たち食料切実に必要である。)
4. The doctor gave a dire warning about the risks of smoking.(医師喫煙リスクについて切迫した警告をした。)
5. The refugees are living in dire conditions.(難民たちは悲惨な状況暮らしている。)
6. The country is facing dire economic challenges.(その国は厳し経済的課題直面している。)
7. The dire weather conditions made it difficult to travel.(厳し天候状況移動困難にした。)
8. The lack of resources has led to dire consequences for the community.(資源の不足が地域社会重大な結果もたらしている。)
9. The team is in dire straits after losing their star player.(チーム主力選手失った後、厳しい状況にある。)
10. The dire situation calls for immediate action.(その厳しい状況即時行動求めている。)

dire

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2019/10/21 13:59 UTC 版)

フランス語の動詞」の記事における「dire」の解説

A グループ dire の A グループ活用は lire とほぼ同じだが、二人称複数直説法現在および命令法が不規則である。 直説法現在直説法半過去現在分詞命令法接続法現在一単je dis/ʒə diz+Ø//ʒə.di/ je disais/ʒə diz+ɛ//ʒə.di.zɛ/ disant/diz+ant//di.zɑ̃/ je dise/ʒə diz+ə//ʒə.diz/ 二単tu dis/ty diz+Ø//ty.di/ tu disais/ty diz+ɛ//ty.di.zɛ/ dis/diz+Ø//di/ tu dises/ty diz+ə//ty.diz/ 三単il dit/il diz+Ø//il.di/ il disait/il diz+ɛ//il.di.zɛ/ il dise/il diz+ə//il.diz/ 一複nous disons/nuz diz+ɔn//nu.di.zɔ̃/ nous disions/nuz diz+iɔn//nu.di.zjɔ̃/ disons/diz+ɔn//di.zɔ̃/ nous disions/nuz diz+iɔn//nu.di.zjɔ̃/ 二複vous dites/vuz ditə//vu.dit/ vous disiez/vuz diz+ie//vu.di.zje/ dites/ditə//dit/ vous disiez/vuz diz+ie//vu.di.zje/ 三複ils disent/ilz diz+ə//il.diz/ ils disaient/ilz diz+ɛ//il.di.zɛ/ ils disent/ilz diz+ə//il.diz/ B グループ dire の B グループ活用は lire と同じである。 不定詞直説法未来直説法過去未来一単dire/di+ʁ//diʁ/ je dirai/ʒə di+ʁe//ʒə.di.ʁe/ je dirais/ʒə di+ʁɛ//ʒə.di.ʁɛ/ 二単tu diras/ty di+ʁa//ty.di.ʁa/ tu dirais/ty di+ʁɛ//ty.di.ʁɛ/ 三単il dira/il di+ʁa//il.di.ʁa/ il dirait/il di+ʁɛ//il.di.ʁɛ/ 一複nous dirons/nuz di+ʁɔn//nu.di.ʁɔ̃/ nous dirions/nuz di+ʁiɔn//nu.di.ʁjɔ̃/ 二複vous direz/vuz di+ʁe//vu.di.ʁe/ vous diriez/vuz di+ʁie//vu.di.ʁje/ 三複ils diront/ilz di+ʁɔn//il.di.ʁɔ̃/ ils diraient/ilz di+ʁɛ//il.di.ʁɛ/ C グループ 過去分詞直説法単純過去接続法半過去一単dit/dit+Ø//di/dite/dit+ə//dit/ je dis/ʒə di+I//ʒə.di/ je disse/ʒə di+sə//ʒə.dis/ 二単tu dis/ty di+Ø//ty.di/ tu disses/ty di+sə//ty.dis/ 三単il dit/il di+Ø//il.di/ il dît/il di+Ø//il.di/ 一複nous dîmes/nuz di+mə//nu.dim/ nous dissions/nuz di+siɔn//nu.di.sjɔ̃/ 二複vous dîtes/vuz di+tə//vu.dit/ vous dissiez/vuz di+sie//vu.di.sje/ 三複ils dirent/ilz di+Iʁə//il.diʁ/ ils dissent/ilz di+sə//il.dis/

※この「dire」の解説は、「フランス語の動詞」の解説の一部です。
「dire」を含む「フランス語の動詞」の記事については、「フランス語の動詞」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「Di Re」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「dire」の例文・使い方・用例・文例

  • 滝(たき)田(た)さんの英語の日記http://www.wildlifedirect.org/asuka/ で読むことができる。
Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Di Re」の関連用語

Di Reのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Di Reのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのフランス語の動詞 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS