英語における「cedar」

ウィキペディア小見出し辞書

英語における「cedar」

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/12/18 14:02 UTC 版)

「シダー」の記事における「英語における「cedar」」の解説

Cedar は、厳密にはマツ目マツ科のヒマラヤスギ属 (Cedrus) を意味する。一見類似の樹木や、「香りの強さ」という共通の特徴を持つ樹木にも一般名称として cedar の名が付けられた。これらは植物学的な分類によって行われたものではないため、ヒマラヤスギ属以外にも、名称に cedar を含む樹種が多い。レッドシダー、ホワイトシダーに関しても同様である。このため「シダー」は、ヒノキ科のスギ属・ヒノキ属・ビャクシン属など広い範囲の針葉樹や、一部の広葉樹をも指すこととなった。 以下の表では、英語圏において cedar の名で呼ばれる植物について、言語的要素に着目して英語名・学名・日本語名について列記する。「日本語名」には標準和名のほか、通俗名・流通名も含む。植物学的な記述については各項目を参照されたい。 植物学的分類英語名学名日本語名マツ科 ヒマラヤスギ属Cedrus Deodar CedarHimalayan Cedar Cedrus deodara ヒマラヤスギヒマラヤシーダー Lebanon Cedar Cedrus libani レバノンスギレバノンシーダー Atlas Cedar Cedrus atlantica アトラススギアトラスシーダー Cyprus Cedar Cedrus brevifolia キプロススギキプロスシーダー ヒノキ科 スギ属Cryptomeria Japanese Cedar Cryptomeria japonica スギ Widdringtonia Clanwilliam CedarClanwilliam Cypress Widdringtonia cedarbergensis Willowmore CedarWillowmore Cypress Widdringtonia schwarzii Austrocedrus Chilean CedarChilean Incense-cedarCordilleran Cypress Austrocedrus chilensis チリーヒバチリ・インセンスシーダー Libocedrus New Zealand Cedar Libocedrus bidwillii クロベ属Thuja Western Red Cedar Thuja plicata ベイスギ（米杉）アメリカネズコレッドシダーウエスタンレッドシーダー Eastern White CedarNorthern White CedarEastern Arborvitae Thuja occidentalis ニオイヒバ ヒノキ属Chamaecyparis Atlantic White cedarAtlantic White Cypress Chamaecyparis thyoides ヌマヒノキヌマヒバ Port Orford cedarLawson's Cypress Chamaecyparis lawsoniana ローソンヒノキベイヒ（米檜）ポートオーフォードシーダーローソンサイプレス ショウナンボク属（オニヒバ属）Calocedrus Incense Cedar Calocedrus （一般名）インセンスシーダー California Incense-cedar Calocedrus decurrens オニヒバ Taiwan Incense-cedar Calocedrus formosana ショウナンボク（肖楠木） Chinese Incense-cedar Calocedrus macrolepis ショウナンボク イトスギ属Cupressus Mexican White Cedar Cupressus lusitanica メキシコイトスギ Yellow CedarAlaska Yellow Cedar Cupressus nootkatensis(Chamaecyparis nootkatensis)(Xanthocyparis nootkatensis) イエローシーダーアラスカシーダーアラスカヒノキベイヒバ ビャクシン属Juniperus Pencil CedarEastern Red cedarEastern Juniper Juniperus virginiana エンピツビャクシンレッドシダーシダーバージニア Bermuda cedarBermuda juniper Juniperus bermudiana バミューダビャクシン Mountain CedarAshe Juniper Juniperus ashei マウンテンシダー Prickly CedarSpanish CedarPrickly JuniperCade Juniper Juniperus oxycedrus ケードネズ センダン科 センダン属Melia Ceylon CedarWhite Cedar Melia azedarach センダン チャンチン属Cedrela Spanish CedarCigar-box cedar Cedrela odorata スパニッシュシダーシガーボックスシダーニシインドチャンチン Toona Australian Red CedarIndian Mahogany Toona ciliata オーストラリアチャンチン スリアナ科 スリアナ属Suriana Bay Cedar Suriana maritima スリアナ イチイ科（イヌガヤ科） カヤ属Torreya Stinking CedarStinking YewFlorida Torreya Torreya taxifolia フロリダガヤ