宣誓の誤りとは? わかりやすく解説

宣誓の誤り

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/07/28 22:01 UTC 版)

アメリカ合衆国大統領就任宣誓」の記事における「宣誓の誤り」の解説

1909年ウィリアム・タフト大統領宣誓した際、メルヴィル・フラー(英語版最高裁判事宣誓文を誤って読み上げたが、当時はその誤り公表されなかった。その20年後の1929年ハーバート・フーヴァー就任宣誓後述)の際、最高裁長官となっていたタフト同様の誤り犯した。後にタフトは、「私がフラー最高裁長官に対して大統領就任宣誓をしたとき、彼は同じようミス犯した。しかし、無線機がなかった当時、それが分かったのは私が宣誓した上院議場にいた者だけだったと書いている。 1929年ハーバート・フーヴァー大統領就任宣誓において、ウィリアム・タフト最高裁長官は、"preserve, maintain, and defend the constitution"(合衆国憲法維持保護擁護すること)と言うべき所を"preserve, protect, and defend"と言ってしまった。後に、タフト誤り認めたが、フーヴァーは、それは重大な誤りではないとして宣誓のやり直しをしなかった。 1945年大統領就任したハリー・S・トルーマンミドルネームは単に"S"のみであり、これは何かの略ではない。しかし、ホワイトハウス閣議室で行われた大統領就任宣誓において、ハーラン・ストーン最高裁長官は、トルーマンフルネーム誤って「私、ハリー・シップ・トルーマンは……」(I, Harry Shipp Truman, ...)と宣誓文を読み上げてしまった。トルーマンそのまま復唱せず、「私、ハリー・S・トルーマンは……」(I, Harry S Truman, ...)と宣誓文を始めた1953年ドワイト・D・アイゼンハワー1回目就任式で、フレデリック・ヴィンソン最高裁長官正しく読み上げたにもかかわらずアイゼンハワーは"the office of the President of the United States"いう部分を"the office of the President of the United States"と、憲法原文にはない"the"を入れて読んだ1957年2期目就任式でも、アール・ウォーレン最高裁長官正しく読んだが、アイゼンハワー4年前と同じ間違いをした。 1965年リンドン・ジョンソン2期目就任式で、アール・ウォーレン最高裁長官は、"the Office of the Presidency of the United States"と誤って読み上げた1973年リチャード・ニクソン2期目就任式で、ニクソンは"preserve and protect, and defend"と"and"を1つ余計に読み上げた最初就任式では、ニクソン間違えなかった。 2009年バラク・オバマ就任式で、ジョン・ロバーツ最高裁長官は"That I will execute the Office of President to the United States faithfully"と誤って読み上げたオバマは"execute"まで復唱した所で止めロバーツ訂正するのを待ったロバーツは、オバマの"execute"に続いて"faithfully"と言ったため、"execute faithfully"となり、これも間違っていた。その後オバマは、ロバーツ最初に言った通りに、"United States"の後に"faithfully"と言った翌日ホワイトハウス内でロバーツ立ち会いにより宣誓やり直した。

※この「宣誓の誤り」の解説は、「アメリカ合衆国大統領就任宣誓」の解説の一部です。
「宣誓の誤り」を含む「アメリカ合衆国大統領就任宣誓」の記事については、「アメリカ合衆国大統領就任宣誓」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「宣誓の誤り」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「宣誓の誤り」の関連用語

宣誓の誤りのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



宣誓の誤りのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのアメリカ合衆国大統領就任宣誓 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS