一挙手一投足とは?

Weblio 辞書 > 成句の検索 > 故事成語 > 出典別 > 韓愈 > 一挙手一投足の意味・解説 

一挙手一投足

読み方:いっきょしゅいっとうそく

一挙手一投足とは、「ひとつひとつ動作」「細かな動作ひとつひとつ」、または「ほんの些細な労力」を意味する表現語源である中国古典(「應科目與人書」)では「一挙手一投足の労を惜しむ」というような記述に用いられており、「ほんの些細な労力」という意味合いの方が本来の意味に近いといえる昨今ではもっぱらどんなに小さな動作でもことごとく注目される)」というような文脈で用いられている。

「一挙手一投足」を英語で表現する場合、「ひとつひとつ動作」という意味なら  every action 、「わずかな労力」という意味なら slight effort のような言い方表現できる。

一挙手一投足の類語

例文一挙手一投足と意味の似た熟語成語慣用句としては「一言一句」や「一挙一動」などが挙げられる。とりわけ一挙一動」は「一挙手一投足」の同義語とも位置づけられる。

一挙手一投足の例文

一挙手一投足の例文。「試合の一挙手一投足を見逃さないように集中した」。「一挙手一投足の労力惜しまず仕事を進める」。

いっきょしゅ‐いっとうそく【一挙手一投足】

韓愈「応科目与人書」から。一度手を挙げ、一度足を踏み出す意》

こまかな一つ一つ動作や行動。「一挙手一投足に気を配る」

ちょっとした努力。わずかな骨折り。「一挙手一投足の労を費やす


一挙手一投足

出典:『Wiktionary』 (2009/09/28 14:19 UTC 版)

成句

(いっきょしゅいっとうそく)

  1. 僅か労力
  2. 少し努力
  3. 細かな動作

翻訳




一挙手一投足と同じ種類の言葉


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「一挙手一投足」の関連用語

一挙手一投足のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



一挙手一投足の意味のページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2021 実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの一挙手一投足 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2021 GRAS Group, Inc.RSS