ラン アラウンド

実用日本語表現辞典

run around

別表記：ラン アラウンド

「run around」の意味・「run around」とは

「run around」とは、英語のフレーズであり、直訳すると「周りを走る」となる。しかし、このフレーズは直訳だけではその全意を捉えることが難しい。一つの意味としては、「忙しく動き回る」や「あちこちに出向く」といった行動を指す。また、他の意味としては、「人を煙に巻く」や「ごまかす」といった意味も含まれる。具体的な使用例により、その意味はさらに理解を深めることができる。

「run around」の発音・読み方

「run around」の発音は、IPA表記では /ˈrʌn əˈraʊnd/ となる。これをカタカナに置き換えると「ラン・アラウンド」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「ラン・アラウンド」と読む。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一つの発音パターンで覚えることができる。

「run around」の定義を英語で解説

「run around」は、英語で定義すると、"to be very busy doing many things" または "to behave in a way that is not honest or fair, especially by not being loyal to one person"となる。つまり、「多くのことを行い、非常に忙しい状態である」または「特に一人の人に対して忠実でないなど、正直でない、公平でない方法で振る舞う」という意味を持つ。

「run around」の類語

「run around」の類語としては、「rush about」や「hurry up」がある。これらはいずれも「忙しく動き回る」や「急ぐ」といった意味を持つ。一方、「deceive」や「trick」は「人を煙に巻く」や「ごまかす」といった意味を持つ「run around」の類語となる。

「run around」に関連する用語・表現

「run around」に関連する用語や表現としては、「run about」や「run off」がある。「run about」は「run around」と同様に「あちこちに動き回る」という意味を持つ一方、「run off」は「逃げ出す」や「立ち去る」といった意味を持つ。

「run around」の例文

以下に「run around」の使用例を示す。 1. He's been running around all day trying to get everything done.（彼は一日中、全てを終わらせるために走り回っていた。）
2. I don't have time to run around after you.（あなたの後を追いかける時間はない。）
3. She's been running around with that group of friends lately.（彼女は最近、その友達グループと一緒に遊び回っている。）
4. I suspect he's been running around on me.（彼が私を裏切っていると疑っている。）
5. Stop running around and sit down.（走り回るのをやめて座りなさい。）
6. I've been running around all morning.（私は一朝、走り回っていた。）
7. He's always running around with other women.（彼はいつも他の女性と遊び回っている。）
8. She's been running around trying to find her lost keys.（彼女は失くした鍵を探すために走り回っていた。）
9. I've been running around all day, and I'm exhausted.（一日中走り回って、疲れ果てた。）
10. He's been running around behind my back.（彼は私の背後で何かをしていた。）

（2023年12月7日更新）

Juggling用語事典

ランアラウンド

読み方：らんあらうんど
【英】：Run-Around

2人でボール(またはクラブ）を連続的に奪い合いながら(スティール）、くるくると同じ場所を回転する技。スムーズに行うと、ボールは空中の同じ場所でカスケードされ、2人の人間だけが動いているように見える。見た目に大変滑稽でエンタテイメント性が高い。1人が帽子をかぶった状態でボールとともに帽子を取り合う技も有名である。 一番早いランアラウンドのパターンは最後に自分で投げたボールを自分でキャッチする。