バック・オフ

実用日本語表現辞典

back off

別表記：バック オフ

「back off」の意味・「back off」とは

「back off」とは、英語のフレーズで、直訳すると「後退する」または「引き下がる」となる。しかし、実際の使用状況では、直訳だけではそのニュアンスを完全には捉えられない。具体的には、他人の事柄に対して干渉を止める、または自分自身が一歩引くという意味合いで使われることが多い。

「back off」の発音・読み方

「back off」の発音は、IPA表記では/bæk ɔːf/となる。IPAのカタカナ読みでは「バック オーフ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「バック オフ」と読む。

「back off」の定義を英語で解説

「back off」は、英語で定義すると"to withdraw or retreat"となる。具体的には、他人の事柄に対して干渉を止める、または自分自身が一歩引くという意味合いで使われることが多い。

「back off」の類語

「back off」の類語としては、「withdraw」、「retreat」、「pull out」などがある。これらの単語も「back off」と同様に、一歩引く、または撤退するという意味合いを持つ。

「back off」に関連する用語・表現

「back off」に関連する用語や表現としては、「step back」、「give up」、「let go」などがある。これらの表現も、ある行動や状況から一歩引く、または手を引くという意味合いで使われることが多い。

「back off」の例文

以下に「back off」を用いた例文を10個挙げる。 1. "Back off, this is none of your business."（邪魔しないで、これはあなたに関係ないことだ。）
2. "I decided to back off and let him handle it."（彼に任せることにして、私は引き下がることにした。）
3. "You should back off and give her some space."（彼女にスペースを与えるために、あなたは一歩引くべきだ。）
4. "If you don't back off, there will be consequences."（引き下がらないなら、結果を受け入れることになるだろう。）
5. "I told him to back off, but he wouldn't listen."（彼に引き下がるように言ったが、彼は聞こうとしなかった。）
6. "They backed off when they realized the risk involved."（リスクを認識したとき、彼らは引き下がった。）
7. "The company backed off from the deal at the last minute."（会社は最後の瞬間に取引から引き下がった。）
8. "She backed off when she saw the look on his face."（彼の顔を見たとき、彼女は引き下がった。）
9. "The government backed off from its plan to raise taxes."（政府は税を上げる計画から引き下がった。）
10. "He backed off after realizing he was wrong."（彼は自分が間違っていることに気づいた後、引き下がった。）

（2023年8月31日更新）

石油/天然ガス用語辞典

バック・オフ

読み方： ばっく　おふ
【英】: back off

坑井内で抑留されたドリル・ストリング、チュービングなどのパイプのうち、抑留されている深度より上で、フリーな状態にある部分を採揚するため、ドリル・ストリングやチュービングなどにあらかじめ左トルクを与え、所定の継ぎ手部に火薬により衝撃を与え、その継ぎ手部をねじ戻しする作業をいう。