エスケイプ

実用日本語表現辞典

escape

別表記：エスケイプ

「escape」の意味

「escape」は、英語で「逃げる」「逃れる」という意味を持つ動詞である。また、名詞としても使用され、脱出や逃避を意味する。動詞の場合、物理的な逃走や、困難な状況からの脱出、あるいは精神的なストレスからの逃避を指すことがある。名詞の場合、具体的な逃走行為や、抽象的な逃避行為を指す。

「escape」の発音・読み方

「escape」の発音は、IPA表記では /ɪˈskeɪp/ であり、カタカナ表記では「イスケイプ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「エスケイプ」と読むことが多い。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「escape」の語源

「escape」の語源は、ラテン語の「ex-」（外へ）と「caper」（跳ぶ）が組み合わさった「excappare」から来ている。中世フランス語で「eschaper」となり、英語に取り入れられて「escape」となった。そのため、本来の意味は「外へ跳ぶ」といったニュアンスがある。

「escape」の類語

「escape」の類語には、以下のようなものがある。 1. flee（逃げる、逃亡する）
2. evade（避ける、逃れる）
3. elude（逃れる、免れる）
4. get away（逃げる、逃れる）
5. break free（逃げ出す、脱出する） これらの類語は、文脈によって使い分けることが重要である。

「escape」に関連する用語・表現

「escape」に関連する用語や表現には、以下のようなものがある。 1. escape route（逃げ道、脱出経路）
2. escape plan（脱出計画）
3. escape artist（脱出術師、脱獄の達人）
4. fire escape（非常階段、火災脱出経路）
5. narrow escape（危機一髪での逃れ）

「escape」の例文

1. He managed to escape from the burning building.（彼は燃え盛る建物から逃げることができた。）
2. The prisoner escaped from the jail.（囚人は刑務所から脱走した。）
3. She escaped from her stressful job by taking a vacation.（彼女は休暇を取ることでストレスの多い仕事から逃れた。）
4. The cat escaped through the open window.（猫は開いた窓から逃げた。）
5. The criminal could not escape from the police.（犯人は警察から逃げられなかった。）
6. The secret plan was leaked, but the person responsible managed to escape.（秘密の計画が漏れたが、責任者は逃げることができた。）
7. The island offers an escape from the busy city life.（その島は、忙しい都会生活からの逃避先を提供している。）
8. The company has an emergency escape plan in case of a disaster.（その会社は、災害時に備えた緊急脱出計画がある。）
9. The deer escaped from the hunter's trap.（鹿は猟師の罠から逃れた。）
10. The movie provided a temporary escape from reality.（その映画は一時的な現実逃避を提供してくれた。）

（2023年6月7日更新）