ぎょうさん

デジタル大辞泉

ぎょう‐さん〔ギヤウ‐〕【仰山】

読み方：ぎょうさん

［形動］［文］［ナリ］

１ 言動や物事が大げさなさま。「—ないでたちで現れる」「—な身ぶりで話す」

２ 程度や数量のはなはだしいさま。副詞的にも用いる。「—なおみやげをいただきまして」「今日は—釣れた」

[補説] 「仰」は当て字。→仰仰(ぎょうぎょう)しい

京ことば

ぎょうさん

京ことば	意味
ぎょうさん	たくさん　　　*たんとと同意

大阪弁

ぎょうさん、ようさん

大阪弁	訳語	解説
ぎょうさん、ようさん	たくさん	仰山。こないぎょうさんの人に来てもらえて嬉しいわ。西日本で使われる語。「ようさん」ともいう。こんなしんどいこともうぎょうさんや！という使い方はしない。越後で「しかも」、陸中で「ずっぱり」、など。

ぎょうさん、ようさん

大阪弁	訳語	解説
ぎょうさん、ようさん	たくさん lots; loads; heaps 很多、有的是、非常、许多	仰山。分量などが多いこと。主に副詞的に用いる。賽銭ぎょうさん入れたってや。ようさん残ってるがな食べてしまいや。

和歌山弁辞書

ぎょうさん

たくさん

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

ぎょうさん

出典:『Wiktionary』 (2018/07/01 15:44 UTC 版)

ぎょうさん【仰山】

形容動詞

1. おおげさな。
   • 婦人たちがわりに気丈でぎょうさんらしく騒がないのに感心した。（寺田寅彦 『B教授の死』）
   • 私は、仰山なあきれ顔を示した。（牧野信一『‎日本橋』）

副詞

1. （方言、近畿・岐阜・愛知）たくさん。
   • 「一口だけ言わんと、ぎょうさん（沢山）食べ！」（織田作之助 『昨日・今日・明日』）

関連語

• 類義語: ようけ
• 派生語: ようさん

語源

• 仰々しいからか。（安原貞室『かたこと』1650年）