あきれる

デジタル大辞泉

あき・れる【^×呆れる／^×惘れる】

読み方：あきれる

［動ラ下一］［文］あき・る［ラ下二］あまりに意外なことに驚く。あっけにとられる。唖然(あぜん)とする。「—・れてものが言えない」「—・れるほどよく食べる」

日本語活用形辞書

飽きれる、厭きれる

読み方：あきれる

カ行上一段活用の動詞「飽きる」「厭きる」の未然形である「飽き」「厭き」に、可能の助動詞「れる」が付いた形（ら抜き言葉）。

終止形

飽きる  » 「飽きる」の意味を調べる
厭きる  » 「厭きる」の意味を調べる

日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

茨城弁大辞典

【あきれる】 あきれる

飽きる。決して、「呆れる」ではない。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

あきれる

出典:『Wiktionary』 (2021/09/17 13:49 UTC 版)

動詞

呆 れる, 惘 れる（あきれる）

1. （やや古）意外な事に直面して、驚いたり、声が出なくなったりする。呆然とする。
   • 彼女（=おげん）は掴（つか）ませるつもりもなく、熱い火箸をおさだに掴ませようとした。/「熱」/とおさだは口走ったが、その時おさだの眼は眼面（まとも）におげんの方を射った。/「気違いめ」/とその眼が非常に驚いたように物を言った。おさだは悲鳴を揚げないばかりにして自分の母親の方へ飛んで行った。何事かと部屋を出て見る直次の声もした。おげんは意外な結果に呆（あき）れて、皆なの居るところへ急いで行って見た。（島崎藤村『ある女の生涯』）
2. 程度の低いものや度が過ぎるものを見聞きするなどして、うんざりしたり、困惑したり、ばかばかしく思ったりする。唖然とする。仰天する。

活用

翻訳

驚く

• 英語: be amazed
• 英語: be astonished

愕然となる

• 英語: be astounded

唖然とする

• 英語: be dumbfounded

うんざりする

• 英語: be disgusted

精神的打撃を受ける

• 英語: be shocked

びっくりする

• 英語: be taken aback

関連語

• 類義語: 呆れ返る, 呆れ果てる, 呆気にとられる, うんざり, びっくり, 唖然, 呆然
• 派生語: 聞いて呆れる

漢字辞典

惘

惘	画数：11 音読み：ボウ、 モウ 訓読み：あきれる ピンイン：wang3 ハングル：망 対応する英語：unclear, be astonished

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「あきれる」の例文・使い方・用例・文例

• 値段はあきれるほど高かった。
• 結婚が聞いてあきれる！
• 社会保証がきいてあきれるよ。
• 君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ。
• あきれるほど高い値段.
• 彼のふるまいにはあきれる.
• 君[君の厚かましさ]にはあきれるよ.
• 明るい選挙が聞いてあきれる.
• 忘れっぽいのには自分ながらあきれる.
• 忘れっぽいのに自分ながらただただあきれるばかりだ.
• 彼は化学にはあきれるほど弱いんだ.
• あの男には実にあきれるね
• 僕の健忘には我ながらあきれる
• 彼のあつかましいにはあきれる
• 聞いてあきれる…,
• あの厚かましさにはあきれるね
• （何だ紳士だと）紳士もないものだ（聞いてあきれる）
• あきれる
• あまりにひどくて,あきれるほどであるさま