うま・れる【生(ま)れる/産(ま)れる】
うまれる
倦まれる、熟まれる、膿まれる、生まれる、績まれる、産まれる
倦まれる
日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
うまれる
うまれる
出典:『Wiktionary』 (2021/08/05 12:36 UTC 版)
動詞
活用
発音(?)
東京アクセント
- う↗まれる
京阪アクセント
- ↗うまれる
類義語
対義語
- しぬ
関連語
翻訳
- アラビア語: (受動態)ولد (ar) (walada)
- アラビア語エジプト方言: اتولد (arz) (etwalad)
- アラビア語モロッコ方言: زاد (ary) (zad)
- アゼルバイジャン語: doğulmaq (az)
- ベラルーシ語: раджа́цца (be) (未完了相), радзі́цца (be) (完了相); нараджа́цца (be) (未完了相), нарадзі́цца (be) (完了相)
- ブルガリア語: ражда́м се (bg) (未完了相), родя́ се (bg) (完了相)
- チェコ語: narodit se (cs) (完了相)
- デンマーク語: blive født (da)
- ドイツ語: geboren werden (de), geboren sein (de)
- ギリシア語: γεννιέμαι (el)
- 英語: be born (en)
- エスペラント: naskiĝi (eo)
- スペイン語: nacer (es)
- エストニア語: sündima (et)
- ペルシア語: به دنیا آمدن (fa) (be donyâ âmadan)
- フィンランド語: syntyä (fi)
- フランス語: naître (fr)
- フリウリ語: nassi (fur), naši (fur)
- ヒンディー語: जन्म होना (hi) (janma honā), पैदा होना (hi) (paidā honā)
- ハイチ語: fèt (ht)
- ハンガリー語: születik (hu)
- アルメニア語: ծնվել (hy)
- インターリングア: nascer (ia)
- イド語: naskar (io)
- アイスランド語: fæðast (is)
- イタリア語: nascere (it)
- グルジア語: დაბადება (ka)
- カザフ語: туу (kk)
- クメール語: កើត (km) (kaət)
- 朝鮮語: 태어나다 (ko)
- キルギス語: чыгуу (ky)
- ラテン語: nascor (la)
- ラディン語: nascer (lld)
- ラーオ語: ເກີດ (lo)
- リトアニア語: gimti (lt)
- ラトヴィア語: dzimt (lv), piedzimt (lv)
- マケドニア語: се ро́ди (mk) (完了相)
- マレー語: lahir (ms)
- ビルマ語: ဖွား (my), မွေး (my)
- ナポリ語: nasce (nap)
- オランダ語: geboren worden (nl)
- ノルウェー語: bli født (nb)
- オセット語: райгуырын (os)
- ポーランド語: rodzić się (pl) (未完了相), urodzić się (pl) (完了相)
- ポルトガル語: nascer (pt)
- ロマンシュ語: nascher (rm), nescher (rm)
- ルーマニア語: naște (ro)
- ジャージー島語: naître (roa-jer)
- ロシア語: рожда́ться (ru) (未完了相), роди́ться (ru) (完了相) (be born)
- アルーマニア語: nascu (rup), amintu (rup)
- サルデーニャ語: naschere (sc), nassire (sc), nasci (sc), nasciri (sc)
- シチリア語: nàsciri (scn)
- セルビア・クロアチア語: родити се (sh) (完了相), (ラテン文字) roditi se (sh) (完了相)
- スロヴァキア語: narodiť se (sk)
- スロヴェニア語: roditi se (sl)
- スウェーデン語: födas (sv)
- タジク語: ба дунё омадан (tg), таваллуд шудан (tg), таваллуд ёфтан (tg)
- タイ語: เกิด (th) (gèrt)
- トルクメン語: dogulmak (tk)
- トルコ語: doğmak (tr)
- タタール語: яралырга (tt)
- ウクライナ語: наро́джуватися (uk) (未完了相), народи́тися (uk) (完了相); роди́тися (uk) (完了相)
- ウズベク語: tugʻilmoq (uz)
- ヴェネツィア語: nàsar (vec), nàser (vec)
- ベトナム語: sinh (vi)
- ワロン語: skepyî (wa), vini å monde (wa), nexhe (wa)
- 中国語: 出生 (cmn) (chūshēng), 出世 (cmn) (chūshì)
妏
產
產 |
|
産
産 |
※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。
Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.
「うまれる」の例文・使い方・用例・文例
- うまれるのページへのリンク