weasel

実用日本語表現辞典

weasel

別表記：ウィーゼル

「weasel」の意味・「weasel」とは

「weasel」とは、英語でイタチを指す単語である。動物の名前として一般的に使用される他、比喩的な表現としても使われる。具体的には、人を表す際に、ずる賢い、または遠まわしに物事を言う特性を持つ人物を指すことがある。

「weasel」の発音・読み方

「weasel」の発音は、IPA表記では/wiːzəl/となる。このIPAのカタカナ読みは「ウィーザル」で、日本人が発音するカタカナ英語では「ウィーゼル」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「weasel」の定義を英語で解説

英語の辞書によると、「weasel」は"a small mammal with a long body and neck, which has brown fur and kills small birds and animals"と定義されている。つまり、長い体と首を持ち、茶色の毛皮を持つ小型哺乳類で、小鳥や小動物を捕食する生物を指す。

「weasel」の類語

「weasel」の類語としては、「stoat」や「mink」がある。これらは同じく小型哺乳類で、イタチ科に属する動物を指す単語である。しかし、それぞれ特定の種を指すため、「weasel」と完全に同義ではない。

「weasel」に関連する用語・表現

「weasel」に関連する表現としては、「weasel words」がある。これは、具体的な意味を避けて曖昧に物事を述べる言葉を指す表現である。これは、イタチが素早く動き回り、捕まえるのが難しい特性から来ている。

「weasel」の例文

1. The weasel is a small carnivorous mammal.（イタチは小型の肉食哺乳類である。）
2. He is as cunning as a weasel.（彼はイタチのようにずる賢い。）
3. The weasel has a long, slender body.（イタチは長く細い体を持っている。）
4. A weasel is known for its ability to kill animals larger than itself.（イタチは自分より大きな動物を殺す能力で知られている。）
5. The politician used weasel words to avoid answering the question.（その政治家は質問に答えるのを避けるために、あいまいな言葉を使った。）
6. The weasel is a skilled hunter.（イタチは熟練した狩人である。）
7. The weasel has a reputation for being sneaky.（イタチはずる賢いという評判がある。）
8. The weasel population is declining due to habitat loss.（生息地の喪失により、イタチの個体数が減少している。）
9. The weasel is a solitary animal.（イタチは単独生活をする動物である。）
10. The weasel's fur changes color in winter.（イタチの毛皮は冬になると色が変わる。）

（2023年8月14日更新）

デジタル大辞泉

ウイーゼル【weasel】

読み方：ういーぜる

いたち。「―のコート」

大車林

ウィーゼル

英語 weasel

小型雪上車をいう。クローラー(履帯)で走行し、勾配、凹凸地にも強い。

※「大車林」の内容は、発行日である2004年時点の情報となっております。

生物学用語辞典

イタチ

英訳・(英)同義/類義語：weasel

哺乳綱食肉目の動物

「生物学用語辞典」の他の用語

生物の名前総称など：

アメーバ類  アンモシーテス幼生  アンモニア排出動物  イタチ  イチョウ  イチョウ植物門  イワヒバ植物門