home‐grownとは? わかりやすく解説

ホーム‐グロウン【homegrown】

読み方:ほーむぐろうん

家庭、あるいはその地域や国で栽培生産された、の意。


Home Grown

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/08/14 18:24 UTC 版)

Home Grown
出身地 日本
ジャンル レゲエ
活動期間 1990年頃 -
レーベル ポニーキャニオン
(2002年 - 2004年,2006年 - )
Knife Edge
(2005年)
メンバー Tanco
Yukky
I-Watch
Mama-R
SEIJIman
旧メンバー Shinji Man
Kon“MPC”Ken

Home Grown(ホーム・グロウン)は、日本のレゲエバンド。バンド名はジャマイカ人ギタリストアール・チナ・スミスによる同名の楽曲に由来。

概要

1990年初頭に神奈川県で結成されて以来、数多くのレゲエ・アーティストのライブやレコーディングに参加。他アーティストへの楽曲提供やプロデュースも手掛ける。

2002年7月17日、アルバム『Home Grown』でポニーキャニオンよりメジャー・デビュー

メンバー

元メンバー

ディスコグラフィー

7inchシングル

  発売日 タイトル 規格品番 備考
1st 2004年08月20日 Irie Music feat.Pushim,Moomin,H-Man,Jumbo Maach,Takefin and Boxer Kid from Mighty Jam Rock OVE-70051 OVERHEAT RECORDS
2nd Under the Poniciana<G.Breeze Mix>/AT THE DANDE OVE-70052
3rd Burning Fire / Private Collection OVE-70053
4th 熱帯夜 / 夢想花 OVE-70054
5th アップアップ! /PARTY UP OVE-70055
6th 2004年09月03日 Set Mi Free,Let Mi Be/TV. OVE-70056
7th 恋のダブル・ブッキング/Cool Steppin' OVE-70057
8th EBB Tide OVE-70058
9th Slow Song OVE-70059
10th 2005年11月03日 彼女はSPECIAL/Gal Yu Move OVE-70088
11th 青空/Dance For You OVE-70089
12th 2006年04月14日 Give Thanks OVE-70090
13th 2006年08月09日 Dancehall Fire OVE-70103
14th ヨロコビのうた OVE-70104
15th One Day OVE-70105
16th 2006年09月30日 Sunshine in the Music OVE-70106
17th あけてもくれても OVE-70107

シングル

  発売日 タイトル 規格品番 収録曲 備考
1st 2005年7月20日 Beach Walk feat.Takafin from Mighty Jam Rock PCCA-02160
  1. Beach Walk
  2. Irie Irie Music
  3. Ride on the train
  4. Beach Walk
  5. Get off the train
Knife Edge
2nd 2006年3月2日 Give Thanks-Japan Reggae Festa in Okinawa 2006 Anthem- feat.Pushim,Moomin,RYO the SKYWALKER,Turner,U-DOU&PLATY TOWER-1009
  1. Give Thanks
  2. Give Thanks ニフェデービル Remix
  3. Give Thanks (Version)
  4. Give Thanks ニフェデービル Remix (Version)
タワーレコード限定

アルバム

  発売日 タイトル 規格品番 収録曲 備考
1st 2002年7月17日 Home Grown PCCA-01702
  1. Oasis
  2. Jingle
  3. Play Wid It
  4. いざゆきな
  5. Put It Down
  6. Buzz Bass Boss
  7. California Shower/Maanin'Oasis
  8. Ooo Baby Baby
  9. 星にお願い
  10. I Say
  11. Camel Clutch
  12. Zubi Zubi24//7
  13. It's Not Impossible.
  14. Vibes Camp
  15. Home Grown
  16. Listen to the"HOME G"Sound
ポニーキャニオン
2nd 2003年7月16日 Grown Up PCCA-01914
  1. Sound Terrorist<Cannabis Version>
  2. For The People
  3. Gwaan Good
  4. Happy Birthday〜いっしょに踊りたいぜBaby〜
  5. Black Woman
  6. Wisdom
  7. Night In Madrid
  8. PASSION
  9. Slip,Trick,Truck
  10. Natural Collie
  11. Grow Up
  12. 想い出の渚
  13. Outro〜Ethiopian Serenade<Oasis Live>
ポニーキャニオン
ワーク集 2003年9月18日 High Grade Works PCCA-01934
  1. OASIS
  2. 楽しむために
  3. HIGHEST MOUNTAIN
  4. DON DEM OUT
  5. 雨のバンドネオン
  6. KISSING YOU
  7. BLUE STAR
  8. SON SON SON SONG
  9. BORN TO BE WILD
  10. HEY YO!
  11. ZOOT SUITS
  12. WHY DO FOOLS FALL IN LOVE
  13. 明日の風
  14. FAMILY
ポニーキャニオン
3rd 2004年8月4日 Time Is Reggae PCCA-02055
  1. Irie Music
  2. Slow Song
  3. 夢想花
  4. Under the Poinciana<G.Breeze Mix>
  5. 熱帯夜
  6. アップアップ!
  7. The Hard Day's Nite
  8. Private Collection
  9. AT THE DANCE
  10. PARTY UP
  11. Burning Fire
  12. Cool Steppin'
  13. Set Mi Free,Let Mi Be
  14. TV.
  15. EBB Tide
  16. 恋のダブル・ブッキング
  17. Sunset Skanking
ポニーキャニオン
4th 2005年8月24日 Clone of Grown OVE-0094
  1. Irie Irie Music
  2. どん決まり隊
  3. ゴキ源
  4. 寝たいよ
  5. Gal Yu Move
  6. 彼女はSPECIAL
  7. It's Growing Again
  8. ジパング
  9. Natural Vibes
  10. Hiに肺に灰に
  11. Oh!Happy Day
  12. Get Up,Stand Up(Version)
OVERHEAT RECORDS
5th 2006年7月19日 Respect to the riddim PCCA-02271
  1. Give Thanks
  2. Dancehall Fire
  3. Sunshine in the Music
  4. Beach Walk
  5. 君の所へ
  6. ダンシング・オールナイト
  7. Cause,Just a dance
  8. One Day
  9. I I I
  10. あけてもくれても
  11. ヨロコビのうた~
  12. ~Let's Go Rockers
  13. 3 Seconds
  14. Respect to the Riddim
  15. Zimboo Zin ~Dedicated to Aja Addy~
ポニーキャニオン
オリコン最高36位、登場回数6回
ワーク集 2006年8月23日 Extra High Grade Works PCCA-02297
  1. Give Thanks <ニフェデービルRemix>
  2. Seize The Day
  3. 栽培したい~世界中で~
  4. TO ALL OVER
  5. SOLDIER
  6. 古い日記
  7. Loop In My Heart
  8. DUN DUN DUN x SUN SUN SUN
  9. on the bass
  10. とんぼ
  11. 応援歌
  12. LIVE UP & RISE
  13. HAPPY SONG 2004
  14. ネバギバ
  15. Si Dung Pon Riddim
ポニーキャニオン
オリコン最高161位、登場回数3回
ベスト 2007年07月11日 THE BEST PCCA-02463

ディスク1

  1. Oasis feat.Pushim,Moomin,PAPA U-Gee,RYO the SKYWALKER,FIRE BALL,keyco
  2. 星にお願い feat.H-Man & Neo
  3. 3 Seconds feat.YOYO-C
  4. Irie Music feat.Pushim,Moomin,H-Man & Mighty Jam Rock
  5. いざゆきな feat.PAPA B
  6. Sunshine in the Music feat.JUNIOR DEE
  7. It’s Not Impossible feat.Chozen Lee
  8. Gwaan Good feat.Jumbo Maatch,Takafin & Boxer Kid
  9. Put It Down feat.PAPA U-Gee
  10. ヨロコビのうた feat.RANKIN TAXI
  11. アップ アップ! feat.H-Man
  12. Dancehall Fire feat.BOY-KEN
  13. Dance for you feat.Mika Arisaka
  14. Slow Song feat.Chozen Lee
  15. Passion feat.Pushim & YOYO-C
  16. 彼女はSpecial feat.Micky Rich
  17. Beach Walk feat.Takafin
  18. 恋のダブル・ブッキング(:_;) feat.RANKIN TAXI & Leyona
  19. Give Thanks<ニフェデービル Remix> feat.Pushim,Moomin,RYO the SKYWALKER,U-DOU & PLATY

ディスク2

  1. Listen To The Home G Sound feat.Pushim
  2. Give Thanks feat.Pushim,Moomin,RYO the SKYWALKER,U-DOU & PLATY
  3. Under the Poinciana feat.Moomin & BOY-KEN
  4. Sunshine in the Music feat.JUNIOR DEE
  5. Beach Walk feat.Takafin
  6. EBB Tide feat.Pushim
  7. 3 Seconds feat.YOYO-C
  8. 君の所へ feat.Moomin
  9. ヨロコビのうた feat.RANKIN TAXI
  10. ~Let’s Go Rockers feat.RANKIN TAXI
  11. Slow Song feat.Chozen Lee
  12. Put It Down feat.PAPA U-Gee
  13. Sound Terrorist feat.Nanjaman
  14. いざゆきな feat.PAPA B
  15. アップアップ! feat.H-Man
  16. It’s Not Impossible feat.Chozen Lee
  17. Burning Fire feat.YOYO-C
  18. Hiに肺に灰に feat.Bamiuda
  19. Set Mi Free,Let Mi Be feat.MINMI & Boxer Kid
  20. It’s Growing Again feat.Guan Chai
  21. Gwaan Good feat.Mighty Jam Rock
  22. One Day feat.Jumbo Maatch,Takafin & Boxer Kid
  23. Irie Music feat.Pushim,Moomin,H-Man,Jumbo Maatch,Takafin & Boxer Kid
  24. Irie Irie Music feat.Pushim,Moomin,RYO the SKYWALKER,JUNIOR DEE,Butcher&今野英明
  25. Play Wid it feat.Takafin
  26. Zoot Suits faet.PAPA B
  27. Passion feat.Pushim & YOYO-C
  28. I Say feat.三木道三
  29. 星にお願い feat.H-Man & Neo
  30. Private Collection feat.KREVA
  31. ゴキ源 feat.GOKI
  32. Zubi Zubi 24/7 feat.KREVA & NG HEAD
  33. Party Up feat.DABO
  34. 熱帯夜 feat.JUNIOR DEE
  35. Oasis feat.Pushim,Moomin,PAPA U-Gee,RYO the SKYWALKER,FIRE BALL,keyco
ポニーキャニオン
オリコン最高25位、登場回数7回
mini 2008年7月16日 True Links PCCA-02706
  1. BIG 10 feat.RANKIN TAXI,JUMBO MAATCH/TAKAFIN/BOXER KID,PUSHIM,NG HEAD,VADER,BOOGIE<Highest Mountainオフィシャルテーマ>
  2. Sunset feat.Ken Yokoyama,Leyona,H-Man,Spinna B-ILL,Saigenji,Shacho<Sunset Liveオフィシャルテーマ>
  3. Blazin Up
  4. Full Moon Night
  5. ダンスのあとふたりは feat.RYO the SKYWALKER & KEN-U
  6. Sunset Road
  7. Cleopatra’s Dream (Bonus Track)
ポニーキャニオン
オリコン最高141位
6th 2009年7月15日 DO THE REGGAE! PCCA-02959
  1. Do the Reggae feat.PUSHIM
  2. Lyrical Murderer feat.RUDEBWOY FACE
  3. Live Uppp feat.JUMBO MAATCH,TAKAFIN & BOXER KID<MIGHTY JAM ROCK>
  4. Stay with Me feat.SUPER CRISS<FIRE BALL>
  5. Soul of Moon feat.CHEHON
  6. Beautiful Survivor feat.AKANE&COMA-CHI
  7. DJ Machine feat.NG HEAD
  8. ダンスのあとふたりは<Luxury Bass Mix>feat.RYO the SKYWALKER&KEN-U<ENT DEAL LEAGUE>
  9. 夢の中へ feat.PJ
  10. 横浜横須賀道路 feat.横山剣<CRAZY KEN BAND>
  11. From Ghetto feat.BIG BEAR & SHINGO☆西成
  12. どこまでいけるか feat.ラガラボMUSIQ<BOOGIE MAN,VADER&ARM STRONG>
  13. M.I.C.feat.ENT DEAL LEAGUE<MICKY RICH,DOMINO KAT&KEN-U>
  14. 君にマイクで伝えたい愛 feat.YOYO-C
  15. All Day,All Night feat.GUAN CHAI
  16. Morning Island
  17. <Bonus Track>One Big Family〜わったぁしんか ×U-DOU&PLATY
ポニーキャニオン
オリコン最高55位、登場回数5回
セレクション 2013年07月17日 DUB SELECTIONS 1 PCCA-03876
  1. WITH DUB
  2. DO THE DUB
  3. FAT COLLIE DUB
  4. BURNING B DUB
  5. ISLAND MORNING DUB
  6. YOROKOBI DUB
  7. ALL DAY DUB
  8. ZOOT SUITS DUB
  9. 夢の中へ 〜DREAM DUB〜
  10. BABY BABY BABY DUB
  11. OASIS DUB
  12. PASTEL DUB
ポニーキャニオン

参加作品

  • MOOMIN「Straight Ahead」(2001年12月5日)
2.楽しむために(Home Grown Remix)
  • 麻波25「REMIX BOX+ONE」(2003年2月5日)
2.SONS OF THE SUN(Home Grown Mix)
  • a.mia「あなただけを」(2003年8月27日)
2.情熱の果実 featuring Lady Q
  • LADY Q「御苑ルネッサンス」(2003年12月5日)
11.情熱の果実 Home Grown Mix(feat. a.mia)
4.とんぼ(LISA feat.Home Grown)
14.Baby Dancer Home Grown Remix(Bonus Track)」
3.風-Home Grown-
8.LIKE MUSIC<Home Grown Remix>
7.Loop In My Heart<Home Grown Remix>
4.古い日記/Home Grown Remix
  • CORN HEAD「LOVE SEEKER」(2006年5月24日)
4.LOVE SEEKER〜見つけたんだ〜feat.KEN-U,Home Grown
2.ヨロコビのうた with HOME GROWN
15.Let's Go Rockers with HOME GROWN
  • Spinna B-ILL「あるがまま with HOME GROWN」(2016年5月11日) 
Side-A あるがまま with HOME GROWN
Side-B あるがまま with HOME GROWN VERSION
  • Spinna B-ILL with HOME GROWN「幸せの実」(2018年09月14日)
Side-A 幸せの実
Side-B 幸せの実 VERSION

ミュージックビデオ

監督 曲名
太田黒哲 「One Love」
奥和義 「Stay with Me feat.Super Criss(FIRE BALL)」
泰太郎 「Give Thanks」「Beach Walk feat.Takafin from Mighty Jam Rock」「Dancehall Fire feat.BOY-KEN」「Irie Music」
tatsuaki BIG 10
丹下紘希 「Happy Birthday -いっしょに踊りたいぜ Baby-」「Oasis」「Sound Terrorist」
番場秀一と中村浩紀 「Sunset」

主なライブ

  • 2007年06月30日 - 湘南音祭 Vol.1
  • 2009年08月01日 - HIGHEST MOUNTAIN 2009
  • 2010年07月10日 - 京都大作戦2010〜今年も子供に戻りな祭〜
  • 2010年08月07日 - SUMMER SONIC 2010
  • 2010年08月14日 - HIGHEST MOUNTAIN 2010
  • 2010年11月06日 - EMI ROCKS 2010
  • 2011年07月10日 - 京都大作戦2011〜今年も楽しむ覚悟でいらっ祭〜
  • 2012年04月30日・05月03日・06日 - DANCEHALL ROCK 2K12
  • 2012年05月19日 - GREENROOM FESTIVAL '12
  • 2012年06月02日 - 頂 2012
  • 2012年07月08日 - 京都大作戦2012〜短冊に こめた願いよ 叶いな祭〜
  • 2012年08月19日 - SUMMER SONIC 2012
  • 2012年11月09日・17日 - RYO the SKYWALKER -"Word Piece" Tour 2012-
  • 2013年05月04日・06日 - DANCEHALL ROCK 2K13
  • 2013年06月09日 - 富士レゲエフェスティバル2013
  • 2013年08月11日 - 東北レゲエ祭2013
  • 2014年04月29日・05月05日 - MIGHTY JAM ROCK PRESENTS 「DANCEHALL ROCK 2K14」
  • 2014年06月08日 - 富士レゲエフェスティバル2014 in アイメッセ山梨
  • 2014年07月06日 - 京都大作戦2014〜束になってかかってきな祭!〜
  • 2014年08月16日 - 東北レゲエ祭2014
  • 2014年09月07日 - MIGHTY CROWN ENTERTAINMENT Presents 横浜レゲエ祭 2014 -One Link-
  • 2014年09月14日 - りんご音楽祭 2014
  • 2015年04月05日 - FIRE BALL presents 大炎上
  • 2015年05月05日 - DANCEHALL ROCK 2K15
  • 2015年06月14日 - 富士レゲエフェスティバル2015
  • 2015年09月05日 - 23rd Sunset Live 2015 -Love & Unity-
  • 2015年12月31日 - Yokohama BayHall COUNTDOWN 2015
  • 2016年01月08日 - りんご音楽祭 × 秘境祭 超新年会 2016
  • 2016年07月03日 - 京都大作戦2016~吸収年! 栄養満点! 音のお野祭! ~
  • 2016年08月11日 - Mighty Crown 25th Anniversary 横浜レゲエ祭2016 -20周年-
  • 2016年09月1?日 - ホットフィールド2016
  • 2016年09月2?日 - りんご音楽祭2016
  • 2023年06月24日、25日 - 横浜レゲエ祭 The Final

脚注

出典

外部リンク


home grown

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/12/13 17:06 UTC 版)

『home grown』
松たか子スタジオ・アルバム
リリース
ジャンル J-POP
時間
レーベル ユニバーサルJ
プロデュース 佐橋佳幸
チャート最高順位
松たか子 アルバム 年表
Five years 〜singles
2001年
home grown
2003年
harvest songs
2003年
『home grown』収録のシングル
  1. 花のように
    リリース: 2001年10月24日
  2. Clover
    リリース: 2002年6月26日
  3. 明日にくちづけを
    リリース: 2002年11月13日
  4. home〜sweet home
    リリース: 2003年7月23日
テンプレートを表示

home grown』(ホーム グロウン)は、松たか子の5枚目のオリジナル・アルバム2003年2月9日発売。

概要

前作『a piece of life』以来、約2年ぶりとなるオリジナル・アルバム。

後に夫となるギタリスト佐橋佳幸がプロデューサーとして初めて全面参加した。

収録曲

特記以外 編曲:佐橋佳幸

  1. Clover
    • 作詞:松本隆/作曲:松たか子
    • 14thシングル
  2. 冬のトレモロ
  3. 明日にくちづけを
    • 作詞・作曲:松たか子
    • 15thシングル
  4. バニラアイス
  5. 愛が私に教えてくれたこと
  6. 恋のわすれかた
    • 作詞・作曲:松たか子
  7. 真昼の月
    • 作詞・作曲:松たか子
  8. 花のように
  9. 日曜は何処へ行った?
    • 作詞:松たか子/作曲:佐橋佳幸
    • 実姉の松本紀保、実兄の市川染五郎がゲストボーカルで参加している。
  10. Interlude~home
    • 作曲:佐橋佳幸
    • 佐橋のギターとDr.kyOnのアコーディオンによるInstrumental。
  11. 白い坂道
    • 作詞:松たか子/作曲:松たか子・佐橋佳幸
  12. home
    • 作詞:松たか子/作曲:佐橋佳幸
    • 16thシングル「ほんとの気持ち」に別アレンジで収録された。

演奏

  • 松たか子
    • Vocal
    • Background Vocals (#1-6.8.11)
    • Handclaps (#4)
    • Piano (#6)
    • Harmony Vocals (#9)
    • Celesta, Finger Snaps (#11)
  • 佐橋佳幸
    • Guitars (#1-8.10.11.12)
    • Mandolin (#1)
    • Glockenspiel (#2)
    • Synthesizer (#2.3.4.5)
    • Handclaps (#4)
    • Sampling (#8)
    • Toys, Percussions (#9)
    • Finger Snaps, Horn Arrangement (#11)
    • Programming (#3.8)
    • Background Vocals (#1-6.11)
  • 石川鉄男
    • Programming (#1-5.7.8)
    • Sampling (#2.3.4.5.7.8)
  • 柴田俊文
    • Synthesizers (#1.2.3.7)
    • Rhodes (#1.8)
    • B-3 Organ (#2.4.11)
    • Piano (#3.7)
    • Vox Organ (#3)
    • Wurlitzer (#6)
    • Organ (#8)
    • Toys, Percussions, Background Vocals, Handclaps (#9)
    • Finger Snaps (#11)
  • 山木秀夫:Drums (#1)
  • 有賀啓雄
    • Bass (#1.2.4.11)
    • Finger Snaps (#11)
  • 三沢またろう
    • Percussion (#1.2.4.5.7)
    • Fills (#2)
    • Timpani (#3)
    • Congas, Finger Snaps (#11)
  • Kyon
    • Accordion (#1.10)
    • Mandolin (#1)
    • Toys, Percussions, Background Vocals, Handclaps (#9)
  • 金子飛鳥:Violin Solo (#1)
  • 山本拓夫
    • Tenor Sax (#4.5.11)
    • Flutes (#5.8.11)
    • Clarinets, Bass Clarinet (#5)
    • Tenor Sax Solo (#6)
    • Soprano Sax Solo (#8)
    • Toys, Percussions, Background Vocals, Handclaps (#9)
    • Finger Snaps (#11)
    • Horn Arrangement (#5.11)
    • Woodwind Arrangement (#5)
  • 西村浩二:Trumpet (#4)
  • 吉田治:Alto Sax (#4)
  • 大滝裕子:Background Vocals, Handclaps (#4)
  • 斎藤有太:Rhodes & Synthesizers (#5)
  • 鎌田清
    • Drums (#6.11)
    • Finger Snaps (#11)
  • 荻原基文:Bass (#6)
  • 大石真理恵
    • Glockenspiel (#6)
    • Percussions (#6.11)
    • Xylophone (#11)
  • 朝川朋之:Harp (#6)
  • 石橋雅一:English Horn (#6)
  • 飛鳥ストリングス:Strings (#6)
  • 松本紀保市川染五郎:Harmony Vocals (#9)
  • 内田紳一郎大月秀幸、川上泰司、小西康久、駒田一、鈴木良一、中尾和彦、堀井香苗、馬渕英里何、有信裕子、大庭典子、齋藤麻由美、芳賀徳子、横道理恵、直井里美:Background Vocals & Handclaps (#9)
  • 塩谷哲:Rhodes & Melodica Solo, Finger Snaps (#11)
  • 菅坂雅彦:Flugel Horn (#11)
  • 村田陽一:Trombone (#11)

脚注


「Home Grown」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「home‐grown」の関連用語

home‐grownのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



home‐grownのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのHome Grown (改訂履歴)、home grown (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS