fiance

実用日本語表現辞典

fiance

別表記：フィアンセ

「fiance」の意味・「fiance」とは

「fiance」は英語の単語で、日本語に訳すと「婚約者」を意味する。特に男性の婚約者を指す場合に用いられる。女性の婚約者を指す場合は「fiancee」という単語が使われる。これらの単語は、結婚を約束した二人の関係性を表現する際に重要な役割を果たす。

「fiance」の発音・読み方

「fiance」の発音は、IPA表記では/fiˈɑːnseɪ/となる。これをカタカナにすると「フィアンセイ」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「フィアンセ」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「fiance」の定義を英語で解説

英語の辞書で「fiance」を調べると、「a man who is engaged to be married」という定義が見つかる。これは「結婚を約束した男性」という意味である。この定義からも、結婚を前提とした深い関係性を示す単語であることがわかる。

「fiance」の類語

「fiance」の類語としては、「betrothed」や「intended」がある。これらの単語も「婚約者」を意味するが、そのニュアンスや使用状況は異なる。「betrothed」はより古風な表現で、正式な婚約を意味する。「intended」は「意図された相手」という意味で、未来の配偶者を指す。

「fiance」に関連する用語・表現

「fiance」に関連する用語としては、「engagement」や「proposal」がある。「engagement」は婚約を意味し、「fiance」が使われる状況と密接に関連している。「proposal」はプロポーズを指し、これが成功するとパートナーは「fiance」になる。

「fiance」の例文

1.英語例文（日本語訳）：My fiance is a doctor.（私の婚約者は医者である。）
2.英語例文（日本語訳）：I introduced my fiance to my parents.（私は両親に婚約者を紹介した。）
3.英語例文（日本語訳）：My fiance and I are planning our wedding.（私と婚約者は結婚式の計画を立てている。）
4.英語例文（日本語訳）：My fiance proposed to me at the beach.（婚約者は海辺で私にプロポーズした。）
5.英語例文（日本語訳）：I'm going to meet my fiance's parents.（私は婚約者の両親に会いに行く。）
6.英語例文（日本語訳）：My fiance gave me a beautiful engagement ring.（婚約者は私に美しい婚約指輪をくれた。）
7.英語例文（日本語訳）：My fiance and I have been engaged for a year.（私と婚約者は1年間婚約している。）
8.英語例文（日本語訳）：My fiance lives in another city.（私の婚約者は別の都市に住んでいる。）
9.英語例文（日本語訳）：My fiance and I have a long-distance relationship.（私と婚約者は遠距離恋愛をしている。）
10.英語例文（日本語訳）：My fiance and I met at university.（私と婚約者は大学で出会った。）

（2023年12月1日更新）

デジタル大辞泉

フィアンセ【(フランス)fiancé（男性）／fiancée（女性）】

読み方：ふぃあんせ

婚約者。許婚(いいなずけ)。