admin

実用日本語表現辞典

admin

別表記：アドミン

「admin」とは・「admin」の意味

「admin」は、英語の「administrator」を省略した形で、日本語では「管理者」や「運営者」といった意味を持つ。コンピュータの世界では、システムやネットワークを管理・運営する人のことを指すことが多い。また、ウェブサイトやオンラインコミュニティでは、サイトの運営やメンバーの管理を行う人を指すこともある。

「admin」の発音・読み方

「admin」の発音は、IPA表記では /ˈæd.mɪn/ となる。IPAのカタカナ読みでは「アドミン」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「アドミン」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「admin」の定義を英語で解説

英語での「admin」の定義は、「a person responsible for the technical operation of a computer system or network, or a person in charge of managing an online community or website」である。つまり、コンピュータシステムやネットワークの技術的な運用を担当する人、またはオンラインコミュニティやウェブサイトの管理を担当する人を指す。

「admin」の類語

「admin」の類語としては、「manager」、「operator」、「supervisor」などがある。これらはいずれも何らかの管理や運営を行う人を指す言葉であるが、それぞれに微妙なニュアンスの違いがある。

「admin」に関連する用語・表現

「admin」に関連する用語や表現としては、「admin rights」（管理者権限）、「admin panel」（管理者パネル）、「admin account」（管理者アカウント）などがある。これらは「admin」が持つ権限や、その操作を行うためのインターフェース、またはその権限を持つアカウントを指す。

「admin」の例文

1. English: The admin has the authority to delete posts.
日本語訳：管理者は投稿を削除する権限を持っている。 2. English: I forgot my admin password.
日本語訳：私は管理者パスワードを忘れてしまった。 3. English: Please contact the admin for further information.
日本語訳：詳細情報は管理者に問い合わせてください。 4. English: The admin panel allows you to control the website.
日本語訳：管理者パネルを使うとウェブサイトを制御できる。 5. English: He was appointed as the new admin of the network.
日本語訳：彼はネットワークの新しい管理者に任命された。 6. English: The admin rights are required to install this software.
日本語訳：このソフトウェアをインストールするには管理者権限が必要だ。 7. English: The admin account has the highest level of access.
日本語訳：管理者アカウントは最高レベルのアクセス権を持っている。 8. English: The admin is responsible for maintaining the server.
日本語訳：管理者はサーバーの維持管理を担当している。 9. English: The admin can change the settings of the system.
日本語訳：管理者はシステムの設定を変更することができる。 10. English: The admin needs to approve your request.
日本語訳：あなたのリクエストは管理者の承認が必要だ。

（2023年7月19日更新）

アドミン

別表記：admin

アドミニストレータ（administrator）の略。英語圏でもadminと略するが、アドミニストレーション（administration）の略であることもある。主にコンピュータやネットワークにおける管理者の意。

（2011年5月26日更新）

デジタル大辞泉

アドミン【admin】

読み方：あどみん

「アドミニストレーター」の略。