Teasing

実用日本語表現辞典

teasing

別表記：ティーズィング

「teasing」の意味・「teasing」とは

「teasing」は英語の単語で、日本語に訳すと「からかう」という意味になる。人をちょっと困らせるような、軽いジョークや冗談を言う行為を指す。また、人が他人の欠点や弱点を指摘し、それをもとに冗談を言う行為も含む。しかし、この行為は相手がそれを楽しんで受け取れる範囲で行われるべきである。

「teasing」の発音・読み方

「teasing」の発音は、IPA表記では/ti:zɪŋ/となる。IPAのカタカナ読みでは「ティーズィング」となる。日本人が発音するカタカナ英語の読み方では「ティージング」となる。

「teasing」の定義を英語で解説

「teasing」は、"the act of making fun of someone in a playful, good-natured way, or the act of provoking someone by making fun of their weaknesses or shortcomings"と定義される。この定義からもわかるように、teasingは相手を楽しませる目的で行われることが多い。しかし、相手の感情を傷つける可能性もあるため、適度な範囲で行うことが求められる。

「teasing」の類語

「teasing」の類語としては、「mocking」、「taunting」、「ribbing」などがある。これらの単語も同様に、人をからかう行為を指す。ただし、「mocking」や「taunting」はからかう行為がより強い、あるいは悪意を含む場合に使われることがある。

「teasing」に関連する用語・表現

「teasing」に関連する用語としては、「banter」や「joke」がある。「banter」は友人間での軽い冗談ややり取りを指し、「joke」は一般的な冗談を指す。これらの用語も「teasing」と同様に、人間関係を深めるためのコミュニケーション手段として用いられる。

「teasing」の例文

1. He is always teasing his younger sister.（彼はいつも妹をからかっている）
2. Stop teasing me about my height.（私の身長をからかうのはやめてください）
3. She was just teasing you. Don't take it seriously.（彼女はただあなたをからかっていただけだよ。真剣に受け取らないで）
4. They were teasing each other about their school grades.（彼らはお互いの学校の成績をからかっていた）
5. He enjoys teasing his friends with clever wordplay.（彼は巧みな言葉遊びで友人をからかうのを楽しんでいる）
6. She couldn't stop teasing him about his new haircut.（彼女は彼の新しい髪型をからかうのをやめられなかった）
7. They spent the afternoon teasing each other.（彼らは午後をお互いをからかいながら過ごした）
8. He was known for his teasing humor.（彼はそのからかうようなユーモアで知られていた）
9. She was teasing him about his love for chocolate.（彼女は彼のチョコレートへの愛をからかっていた）
10. His teasing made her blush.（彼のからかいで彼女は赤面した）

（2023年8月23日更新）