take it

実用日本語表現辞典

take it

別表記：テイキット

「take it」とは

「take it」は英語のフレーズで、直訳すると「それを取る」となるが、実際の使い方は文脈により多岐にわたる。具体的な物を取るという行為を示すだけでなく、情報を理解する、ある状況を受け入れる、といった抽象的な意味も含む。

「take it」の発音・読み方

「take it」の発音はIPA表記では /teɪk ɪt/ となる。これをカタカナ表記にすると「テイク イット」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「テイキット」となる。

「take it」の定義を英語で解説

「take it」は、"To accept or understand something" と定義されることが多い。つまり、何かを受け入れる、または理解するという意味を持つ。例えば、"I take it that you're not coming." という文では、「take it」は「理解する」という意味で使われ、「あなたは来ないと理解している」となる。

「take it」の類語

「take it」の類語としては、「accept」や「understand」が挙げられる。「accept」は「受け入れる」、「understand」は「理解する」という意味で、「take it」の抽象的な意味と同じニュアンスを持つ。

「take it」に関連する用語・表現

「take it」に関連する表現として、「take it easy」がある。これは「落ち着く」「リラックスする」という意味で、日常会話でよく使われる。また、「take it or leave it」は「受け入れるか否か」を意味し、選択を迫る表現として使われる。

「take it」の例文

1. "I take it you're not interested."（あなたは興味がないと理解している）
2. "Take it or leave it."（受け入れるか否か）
3. "She decided to take it easy for a while."（彼女はしばらくリラックスすることにした）
4. "Take it from me, it's not worth it."（私から言わせれば、それは価値がない）
5. "I can't take it anymore."（もう我慢できない）
6. "Take it as a compliment."（それを褒め言葉と受け取って）
7. "I'll take it under consideration."（それを考慮に入れる）
8. "Take it easy, we have plenty of time."（落ち着いて、時間はたっぷりある）
9. "You can take it from here."（ここからはあなたに任せる）
10. "I take it back."（言ったことを撤回する）

（2023年7月19日更新）