Step asideとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > Step asideの意味・解説 

step aside

別表記:ステップ アサイド

「step aside」の意味・「step aside」とは

「step aside」とは、直訳すると「一歩脇に下がる」という意味である。しかし、この表現は主に二つの意味を持つ。一つ目は、物理的な意味で、人や物が道を開けるために一歩脇に下がることを指す。二つ目は、比喩的な意味で、何かを他の人に譲るために立場役職から退くことを指す。具体的な例としては、CEO新しリーダーに道を譲るために退任する場合などに使われる

「step aside」の発音・読み方

「step aside」の発音は、IPA表記では /stɛp əˈsaɪd/ となる。これをカタカナにすると「ステップ アサイド」となる。日本人発音する際のカタカナ英語読み方は「ステップ アサイド」である。この表現発音によって意味や品詞が変わる単語ではないので、特に注意する要はない。

「step aside」の定義を英語で解説

「step aside」は、"to move out of the way" or "to leave a position or role in order to let someone else take it over"と定義される。つまり、「道を開けるために移動する」または「他の人に譲るために立場役職から退く」という意味である。

「step aside」の類語

「step aside」の類語としては、「withdraw」、「resign」、「retire」、「abdicate」などがある。これらの単語同様に立場役職から退くことを意味する

「step aside」に関連する用語・表現

「step aside」に関連する用語表現としては、「step down」、「step back」、「step up」などがある。「step down」は「step aside」同様に立場役職から退くことを意味する。「step back」は一歩引く、距離を置くという意味で、「step up」は逆に積極的に行動する、立ち上がるという意味である。

「step aside」の例文

以下に「step aside」を用いた例文10個示す。 1.語例文(日本語訳):He decided to step aside as CEO.(彼はCEOとして一歩脇に下がることを決めた。) 2. 英語例文(日本語訳):Please step aside and let the experts do their job.(専門家仕事任せるために、どうか一歩脇に下がってください。) 3. 英語例文(日本語訳):She stepped aside to let the children pass.(彼女は子供たちが通るために一歩脇に下がった。) 4. 英語例文(日本語訳):The manager stepped aside after the scandal.(そのマネージャースキャンダルの後、一歩脇に下がった。) 5. 英語例文(日本語訳):He stepped aside from his position to devote more time to his family.(彼は家族との時間増やすために、役職から一歩脇に下がった。) 6. 英語例文(日本語訳):The old king stepped aside for the young prince.(老王若き王子のために一歩脇に下がった。) 7. 英語例文(日本語訳):The crowd stepped aside to let the ambulance through.(群衆救急車が通るために一歩脇に下がった。) 8. 英語例文(日本語訳):The director stepped aside after the failure of the project.(そのディレクタープロジェクト失敗後、一歩脇に下がった。) 9. 英語例文(日本語訳):She stepped aside from her role due to health reasons.(彼女は健康上の理由から役職から一歩脇に下がった。) 10. 英語例文(日本語訳):He stepped aside to avoid the puddle.(彼は水たまり避けるために一歩脇に下がった。)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Step aside」の関連用語

Step asideのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Step asideのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS