Frigid

実用日本語表現辞典

frigid

別表記：フリジッド

「frigid」の意味・「frigid」とは

「frigid」とは、英語の形容詞で、主に二つの意味を持つ。一つ目は「非常に寒い」、二つ目は「情緒が冷たい、無感情な」という意味である。寒さについて述べる際、単に「cold」ではなく、「frigid」を用いることで、より強い寒さ、厳しい寒さを表現することができる。また、人間の感情や態度について述べる際には、感情が見られない、または冷淡な態度を示すことを表す。

「frigid」の発音・読み方

「frigid」の発音は、IPA表記では /ˈfrɪdʒɪd/ となる。これをカタカナに直すと「フリジッド」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方も「フリジッド」である。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、この読み方で一貫している。

「frigid」の定義を英語で解説

「frigid」の定義は、「very cold in temperature」または「lacking warmth or ardor; indifferent」である。これらはそれぞれ、「非常に寒い温度」、「温かさや熱意が欠けている、無関心」という意味を表している。

「frigid」の類語

「frigid」の類語としては、「icy」、「frozen」、「cold」、「chilly」、「cool」などがある。これらはすべて「寒い」という意味を持つが、「frigid」はより強い寒さを表す。また、「emotionless」、「indifferent」、「cold-hearted」なども「frigid」の類語となる。これらは「情緒が冷たい、無感情な」という意味を持つ。

「frigid」に関連する用語・表現

「frigid」に関連する用語や表現としては、「frigid zone」、「frigid temperatures」、「frigid waters」、「frigid response」などがある。これらはそれぞれ、「寒帯」、「極寒の気温」、「極寒の水域」、「冷淡な反応」を意味する。

「frigid」の例文

1. The frigid wind made me shiver.（極寒の風で私は震えた。）
2. She gave me a frigid look.（彼女は私に冷たい視線を送った。）
3. The frigid temperatures caused the pipes to freeze.（極寒の気温で配管が凍結した。）
4. His frigid response left me feeling rejected.（彼の冷淡な反応により、私は拒絶された気持ちになった。）
5. We had to survive in the frigid wilderness.（私たちは極寒の荒野で生き残らなければならなかった。）
6. Her frigid demeanor made people keep their distance.（彼女の冷淡な態度は人々に距離を保つようにさせた。）
7. The frigid waters of the Arctic are dangerous for ships.（北極の極寒の海域は船にとって危険である。）
8. His frigid attitude towards the proposal was unexpected.（彼の提案に対する冷淡な態度は予想外だった。）
9. The frigid zone is uninhabitable for most species.（寒帯はほとんどの種にとっては住めない。）
10. She remained frigid despite his attempts to apologize.（彼が謝罪しようとしたにもかかわらず、彼女は冷淡なままだった。）

（2023年9月11日更新）