母音語幹の表記（第11項(6)～(8)，同項附記1及び第7項）
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/04/17 00:32 UTC 版)
「朝鮮語新綴字法」の記事における「母音語幹の表記（第11項(6)～(8)，同項附記1及び第7項）」の解説
(6)여変格 하다を規則用言として扱うことを定めた。なお、新綴字法の理屈としては、従来は하다だけを-여としていたが、新綴字法では하다だけでなくㅣ・ㅐ・ㅔ・ㅚ・ㅟ・ㅢなども-여と表記するように整理し、-아、-어と同じように-여も一つのグループとして成立したから、-여はもはや不規則用言ではない、とする。 なお、「하여」の縮約形を「해」と表記することについては、本綴字法上は明確な規定がないが、「朝鮮語文法」では、「해」を用いている。 表記としては北南の現行正書法と同様である。 (7)러変格 러変格の表記にはㄹ語幹と同様に「」が用いられた。また，原則この「」を子音の前でも発音することを定めた（ㄴ，ㅂ，ㅅ，ㅗを除く）。従って러変格は、完全にㄹ語幹として処理された。 푸다〔푸르다〕（青い） ― 푸어〔푸르러〕 ― 푸었다〔푸르렀다〕（青かった） (8)르変格 르変格の表記には「」が用いられた。 누다〔누르다〕（押す） ― 누 〔눌러〕 ― 누다〔눌리다〕（押される） (9)ㅣ語幹 語幹末が母音「ㅣ」で終わる母音語幹用言のうち、「-어」形において語幹末音「ㅣ」が「어」と融合し縮約されて「ㅕ」となるものは、半母音と見做され「」が用いられた（第7項）。また、「」に続く音節末子音は終声として書かれず、直後に単独で書かれた。なお、ㅣ語幹については、他の用言とは異なり、第二章で規律されている。 なお、語幹末が母音「ㅣ」で終わる母音語幹用言の「-어」形は、常に「여」と綴られた（第56項）。この表記法は諺文綴字法と同様であり、北の現行正書法に至るまで殆ど一貫している。 가다〔가지다〕（持つ） ― 가여〔가지여〕 ― 가ㄴ〔가진〕 ただし、「-어」形において縮約が起きない単語については「ㅣ」と表記された。 피다（咲く） ― 피여 (10)ㅡ語幹 語幹末が母音ㅡで終わる母音語幹用言は，-아/어形において語幹末音「ㅡ」が脱落するが，これらは表記には反映せず，そのまま合成母音のように表記された（第11項・附則1）。 이쁘다（可愛い）― 이ᄈힺ 따르다（従う）― 따ᄅힹ (11)ㅜ変格 ㅜ変格用言は，-아/어形において語幹末音「ㅜ」が脱落するが，これらは表記には反映せず，そのまま合成母音のように表記された（조선 어문 연구회(1949) ‘조선어 철자법의 기초 (4)’、“조선어 연구”第1巻第8号、조선 어문 연구회。）。 푸다（汲む）― 풔, 풨다
※この「母音語幹の表記（第11項(6)～(8)，同項附記1及び第7項）」の解説は、「朝鮮語新綴字法」の解説の一部です。
「母音語幹の表記（第11項(6)～(8)，同項附記1及び第7項）」を含む「朝鮮語新綴字法」の記事については、「朝鮮語新綴字法」の概要を参照ください。
- 母音語幹の表記～，同項附記1及び第7項）のページへのリンク
