大山鳴動してねずみ一匹
大山(たいざん)鳴動(めいどう)して鼠(ねずみ)一匹(いっぴき)
大山鳴動
(大山鳴動して鼠一匹 から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/09/11 03:22 UTC 版)
「大山鳴動」(たいざんめいどう)はイソップ寓話の1篇、または格言。ペリー・インデックス520番。
注釈
出典
- ^ a b 岩村 1998, p. 110.
- ^ 小堀 2001, p. 290.
- ^ Plutarch. Agesilaus (Plutarch's Lives)(ペルセウス電子図書館)
- ^ Athenaeus. The Deipnosophists(ペルセウス電子図書館)
- ^ 吉川 2020, pp. 67–68.
- ^ a b 小堀 2001, p. 291.
- ^ “De monte parturiente”. Esopi appologi. Basel. (1501). p. 74
- ^ トマス・ゼームス 著、渡部温 訳「第六 鼠の仕業(しごと)する話」『通俗伊蘇普物語』 1巻、1875年 。
- ^ a b 「第百十一 山岳鳴動」『新訳伊蘇普物語』上田万年解説、鍾美堂、1907年、93-95頁 。
- ^ 「一〇八 言と行(山岳の鳴動)」『イソップお伽噺』巌谷小波訳述、三立社、1911年、293-294頁 。
- ^ 楠山正雄 訳「7 大山鳴動」『イソップ物語』冨山房、1916年、11-12頁。
- ^ 武田仰天子『丸腰銀次』青木嵩山堂、1904年、115頁 。"泰山鳴動して鼠が一匹飛出した如く、まことに飽気ない勝負であつた、"。
- ^ E.ラゲ・小野藤太 編『仏和会話大辞典』三才社、1905年、935頁 。「souris」の項目で「La montagne a enfanté une souris」を「taizan meidō 泰山鳴動 shite isso izu 一鼠出.」とする。
大山鳴動して鼠一匹
「大山鳴動して鼠一匹」の例文・使い方・用例・文例
大山鳴動して鼠一匹と同じ種類の言葉
- 大山鳴動して鼠一匹のページへのリンク