ちゃぶ台返し
別表記：ちゃぶ台がえし、卓袱台返し
気に入らないことがあって権力者が激昂するなどして下の者の「お膳立て」を台無しにする、このまま円満に運ぶかと思われた事柄を権力者や上長の独断で御破算にする、といった意味合いで用いられることのある言い回し。
「ちゃぶ台」は大正・昭和の頃に普及した和室向けの食卓（食事用の座卓）である。ちゃぶ台を出す場面といえば食事を用意して家族で食事を取る場面であり、すなわち家族団らんのひとときである。そのような場面で、親父が何かにカチンときた場合、怒りに任せて
ちゃぶ台を食事ごとひっくり返す、という状況が「ちゃぶ台返し」と呼ばれる。
ちゃぶ台がひっくり返れば並べられていた料理もすべて散乱して台無しになる。料理に費やした手間が徒労に帰すだけでなく、散らかった食べ物を片付ける面倒があらたに生じる。場合によっては料理を作り直すことにもなりかねない。
この手の「ちゃぶ台返し」は、創作物語における演出として再現される場合がある。特にマンガ・アニメ作品「巨人の星」において主人公の父親（星一徹）がちゃぶ台返しを繰り出すシーンは、ちゃぶ台返しの典型的な場面として半ば定着している。
最近では家具としてのちゃぶ台は半ば廃れ、一般家庭で用いられることは稀となったが、ちゃぶ台返しになぞらえて「ほぼ完成しつつあった物事を上長の意向でなかったことにする、最初からやりなおすことにする」という意味合いで用いられる場合がある。
ちゃぶだい‐がえし〔‐がへし〕【▽卓×袱台返し】
ちゃぶ台返し
(卓袱台返し から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/16 13:53 UTC 版)
|
この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。（2016年4月）
|
ちゃぶ台返し（ちゃぶだいがえし）は、ちゃぶ台をひっくり返す行為、またはその行為より転じた慣用表現である。
ひっくり返す行為
たいていの場合、両手の手のひらを上に向け卓の端を掴み、そのまま真上に放り投げるようにして行われる。このために、卓上にある食器その他は派手に宙を舞うものの、空中で半回転して裏向きになったちゃぶ台の下敷きになるように押しつぶされ、あまり遠くに飛ばないことが多い。
フィクションにおけるちゃぶ台返し
テレビアニメ・テレビドラマ
テレビアニメ『巨人の星』において、主人公の父親星一徹が食事の最中、卓上に食器類や食べ物が乗っている状態のちゃぶ台をひっくり返すシーンが、毎回エンドロールにて放映されていた[注 1]。
テレビドラマにおいては、『寺内貫太郎一家』にて、主人の貫太郎が食事をぶちまけるシーンがたびたび登場している[注 2]。
このように、頑固親父が激怒した時にちゃぶ台をひっくり返して、まわりが見えないほどの怒りを表すイメージが一般化していった。
娯楽番組・バラエティ番組
笑いの演出のモチーフとして。例えばバラエティ番組『めちゃ×2イケてるッ!』の1コーナー「爆烈お父さん」にて加藤浩次扮する親父が行う[注 3]。
映画
業田良家原作の映画『自虐の詩』にて、葉山イサオに扮する阿部寛が「ちゃぶ台返し」のシーンを多く披露している。
ゲーム
スクウェアから発売された『半熟英雄 ああ、世界よ半熟なれ…!!』では、「イッテツーン（スーパーファミコン版）」「チャブダイン（ワンダースワン版）」 という、ちゃぶ台返しをモチーフにした技があった。
タイトーが提供しているアーケードゲーム『超・ちゃぶ台返し!』は「ちゃぶ台返し」そのものの体験ゲーム。『巨人の星』とコラボレーションしたバージョンもある。
競技
岩手県紫波郡矢巾町のショッピングモール「アルコ」では、競技として「ちゃぶ台返し世界大会」が毎年6月第4土曜日に開催されている。俳優・タレントの渡辺裕太が第15回大会で優勝している。
慣用表現
転じて、この「ちゃぶ台返し」が理不尽な様子から、トップが強権を使い、企画・仕様などをご破算にしてやり直させることを「ちゃぶ台返し」と称することがある。例えば任天堂のゲームクリエイター・宮本茂はゲーム作りへのこだわりから、ほぼできあがったものを大幅にやり直させることがしばしばあり、自らそれを「ちゃぶ台返し」と呼んでいる（英：Upending the Tea Table[1]、宮本茂#ちゃぶ台返しも参照）。
また橋下徹は大阪府知事選挙時、府庁改革に対して「府庁解体」を行うとして「ちゃぶ台をひっくり返す」と発言した[2]。2012年11月には、文部科学大臣の田中真紀子が、2013年春に新規開校予定であった大学3校に対して、省内の認可手続き完了の直前に独断で不認可の意向を示した際、様々なメディアから「ちゃぶ台返し」と揶揄された[3][4]。
脚注
注釈
- ^ しかし、劇中で一徹がちゃぶ台をひっくり返したのは2回のみである。しかもエンディングについても、飛雄馬の言動に激怒した一徹がちゃぶ台を押しのけて殴りつけるシーンであり、結果的にちゃぶ台はひっくり返っているものの、その様相は「ちゃぶ台返し」ではない。2008年12月18日放送『思い込みは一生の恥!クイズ本当にそれでいいんですね?』にて第2話、第120話の2回あることが判明した。また、原作漫画では1回もひっくり返していない（該当する場面は存在するが、ちゃぶ台はひっくり返っていない）。
- ^ 連想的に「ちゃぶ台返し」と称されることが多いが、実際に劇中で使われていたのは折りたたむことのできない木製のテーブルである。
- ^ これは「平和な家族団欒の図」が混乱に陥る落差が引き起こす笑いであり、桂枝雀が提唱した「緊張の緩和」理論における「へん」に相当する。
出典
- ^ “Iwata Asks : Luigi's Mansion: Dark Moon : Upending the Tea Table” (英語). Nintendo of America. 2018年6月15日閲覧。
- ^ しかしその後一転して府庁職員の前で話す際には「皆さん（府庁職員）の盾、サンドバッグになります。一緒にスクラムを組んでください」と対応を180度変えた。（『スポーツ報知』 2008年1月11日）
- ^ “田中真紀子大臣のちゃぶ台返し 3大学不認可に「やっぱり」の声”. J-CAST. (2012年11月5日) 2013年1月26日閲覧。
- ^ “ちゃぶ台返し”. 47NEWS (秋田魁新報). (2012年11月4日). オリジナルの2013年5月7日時点におけるアーカイブ。 2013年1月26日閲覧。
関連項目
- 卓袱台返しのページへのリンク
