テクストゥス・レセプトゥスとは - わかりやすく解説 Weblio辞書

テクストゥス・レセプトゥス

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/01/06 05:02 UTC 版)

テクストゥス・レセプトゥス（ラテン語: Textus Receptus^[1]：「受け入れられたテキスト」の意味）は、デジデリウス・エラスムスとオランダの人文学者たちによって校訂され、1516年に印刷されたギリシア語新約聖書本文のこと。公認本文^[2]とも呼ばれる。出版された最初のギリシア語新約聖書でもある。

聖書翻訳

キリスト教史

写本

ヘブライ語聖書	レニングラード写本・アレッポ写本・死海文書
ギリシア語訳旧約聖書	バチカン写本・アレクサンドリア写本・シナイ写本
新約聖書	バチカン写本・アレクサンドリア写本・シナイ写本

底本

旧約聖書	マソラ本文
新約聖書	テクストゥス・レセプトゥス(公認本文)・ギリシャ語原語による新約聖書・ネストレ・アーラント

古代訳

ギリシア語	七十人訳聖書
ラテン語	ウルガタ
シリア語	ペシタ訳

現代訳

ドイツ語	ルター訳聖書
英語	ドゥアイ・リームズ聖書・欽定訳聖書・エルサレム聖書・新アメリカ聖書
日本語	明治元訳聖書・大正改訳聖書・口語訳聖書・新改訳聖書・新共同訳聖書