leave for

実用日本語表現辞典

leave for

別表記：リーブフォー

「leave for」とは・「leave for」の意味

「leave for」は、ある目的地に向かって出発することを意味する英語のフレーズである。このフレーズは、主に移動や旅行の際に使用される。目的地は具体的な場所（例：東京、ニューヨーク）や抽象的な場所（例：仕事、学校）のどちらでも構わない。

「leave for」の発音・読み方

「leave for」の発音は、/liːv fɔːr/であり、カタカナで表すと「リーヴ・フォー」となる。日本人が発音するカタカナ英語では、「リーブ・フォー」と読むことが一般的である。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「leave for」の定義を英語で解説

"Leave for" is a phrase that means to depart or set out for a particular destination. It is commonly used when talking about traveling or moving from one place to another. The destination can be a specific location (e.g., Tokyo, New York) or a more abstract place (e.g., work, school).

「leave for」の類語

「leave for」の類語には、「depart for」、「set out for」、「head for」、「embark for」などがある。これらのフレーズも同様に、ある目的地に向かって出発することを意味する。

「leave for」に関連する用語・表現

「leave for」に関連する用語や表現には、「arrive at」（目的地に到着する）、「travel to」（目的地へ旅行する）、「go to」（目的地へ行く）などがある。これらの表現は、移動や旅行に関連する言葉として一緒に使われることが多い。

「leave for」の例文

1. I will leave for Tokyo tomorrow.（明日、東京に向けて出発する。）
2. She left for work early this morning.（彼女は今朝早く仕事に向けて出発した。）
3. They are leaving for their vacation in Hawaii.（彼らはハワイでの休暇に向けて出発している。）
4. We need to leave for the airport soon.（間もなく空港に向けて出発しなければならない。）
5. He left for school without eating breakfast.（彼は朝食を食べずに学校に向けて出発した。）
6. The train leaves for Kyoto at 9:00 AM.（その電車は午前9時に京都に向けて出発する。）
7. They left for the concert an hour ago.（彼らは1時間前にコンサートに向けて出発した。）
8. I have to leave for my dentist appointment.（歯医者の予約に向けて出発しなければならない。）
9. She is leaving for a business trip to London.（彼女はロンドンへの出張に向けて出発している。）
10. We left for the mountains to go hiking.（ハイキングに行くため、山に向けて出発した。）

（2023年7月18日更新）