バイド

実用日本語表現辞典

bide

別表記：バイド

「bide」の意味・「bide」とは

「bide」とは、英語の動詞で、待つ、我慢する、耐えるといった意味を持つ。古英語の「bīdan」から派生した言葉で、時間を経過させることを指す。例えば、"bide one's time"という表現は、「適切な瞬間を待つ」を意味する。

「bide」の発音・読み方

「bide」の発音は、IPA表記では/baɪd/となる。カタカナ表記では「バイド」となり、日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方も「バイド」である。発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「bide」の定義を英語で解説

「bide」は、英語で"to wait patiently for a good opportunity"と定義される。つまり、良い機会を辛抱強く待つという意味である。"Bide one's time"というフレーズは、適切な時期を待つという意味になる。

「bide」の類語

「bide」の類語としては、「wait」、「endure」、「tolerate」などがある。これらの単語も同様に、時間を耐え忍ぶという意味合いを持つ。

「bide」に関連する用語・表現

「bide」に関連する表現としては、「bide one's time」がよく使われる。これは、「適切な時期を待つ」という意味である。また、「bide」は「abide」の短縮形とも言われ、法律や規則を守るという意味も含む。

「bide」の例文

1. He decided to bide his time until the situation improved.（彼は状況が改善するまで待つことに決めた。）
2. We have to bide our time and wait for the right opportunity.（我々は適切な機会を待つ必要がある。）
3. She was biding her time, waiting for the perfect moment to strike.（彼女は完璧な瞬間を狙って待っていた。）
4. I will bide my time until I can make my move.（私は行動できるまで待つだろう。）
5. They decided to bide their time and see how things develop.（彼らは事態の進展を見守るために待つことに決めた。）
6. He is biding his time, waiting for his chance.（彼はチャンスを待っている。）
7. She bided her time until she could make her escape.（彼女は逃げることができるまで待った。）
8. They are biding their time, waiting for the market to improve.（彼らは市場が改善するのを待っている。）
9. He decided to bide his time and wait for a better offer.（彼はより良いオファーを待つことに決めた。）
10. She was biding her time, waiting for the right moment to reveal the truth.（彼女は真実を明らかにする適切な瞬間を待っていた。）

（2023年9月7日更新）

ウィキペディア小見出し辞書

バイド

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/12/02 05:07 UTC 版)

「ひめはじけ」の記事における「バイド」の解説

サンドラのお付きの人。男性。上品な言葉使いをする。罰ゲームがきっかけで女装趣味に目覚めかける。