dehydrateとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > dehydrateの意味・解説 

dehydrate

別表記:デハイドレイト

「dehydrate」の意味・「dehydrate」とは

「dehydrate」は英語の単語で、日本語では「脱水する」という意味である。主に、液体水分取り除くことを指す。食物保存する際に水分を抜くことを「dehydrate」すると表現することがあるまた、体調管理文脈では、体から水分失われる状態を指すこともある。

「dehydrate」の発音・読み方

「dehydrate」の発音は、IPA表記では /diːˈhaɪdreɪt/ となる。IPAカタカナ読みでは「ディーハイドレイト」となる。日本人発音するカタカナ英語では「ディハイドレート」と読む。

「dehydrate」の定義を英語で解説

英語の辞書で「dehydrate」を引くと、"to remove water or moisture from (something, such as food)"という定義が見つかる。これは「(食物などから)水分湿度取り除く」という意味である。また、医学的な文脈では、"to lose or cause to lose water or the elements of water"という定義もある。これは「水分を失う、または失わせる」という意味である。

「dehydrate」の類語

「dehydrate」の類語としては、「dry」「desiccate」「parch」などがある。これらの単語も「脱水する」「乾燥させる」といった意味合い使われる。ただし、それぞれの単語には微妙なニュアンス違いがあるので、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要である。

「dehydrate」に関連する用語・表現

「dehydrate」に関連する用語としては、「dehydration」「hydrated」「rehydrate」などがある。「dehydration」は「脱水症状」、「hydrated」は「水分含んだ」、「rehydrate」は「再び水分補給する」という意味である。これらの単語は「dehydrate」と同じく水分関連する状態や行為を表す。

「dehydrate」の例文

以下に「dehydrate」を用いた例文10提示する1.語例文(日本語訳):You should drink water regularly to prevent dehydration.(脱水症状を防ぐために、定期的に水分摂取するべきである。) 2.英語例文(日本語訳):Dehydrated food is convenient for camping.(脱水食品キャンプに便利である。) 3.英語例文(日本語訳):Excessive sweating can dehydrate your body.(過度発汗は体から水分を奪う。) 4.英語例文(日本語訳):The desert sun can dehydrate you quickly.(砂漠太陽はあなたをすぐに脱水状態にする。) 5.英語例文(日本語訳):The fruit was dehydrated to preserve it.(果物保存のために脱水された。) 6.英語例文(日本語訳):Dehydration can lead to serious health problems.(脱水症状深刻な健康問題引き起こす可能性がある。) 7.英語例文(日本語訳):She was dehydrated and needed to drink water.(彼女は脱水状態で、水分補給必要だった。) 8.英語例文(日本語訳):The soil is dehydrated and needs watering.(土壌乾燥しており、水やりが必要である。) 9.英語例文(日本語訳):Dehydrated vegetables are used in instant noodles.(インスタントラーメンには脱水野菜使われている。) 10.英語例文(日本語訳):The doctor advised him to rehydrate by drinking plenty of fluids.(医師彼にたくさんの液体摂取して再び水分補給するように助言した。)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  
  •  dehydrateのページへのリンク

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「dehydrate」の関連用語

1
56% |||||

2
56% |||||

3
parch 日本語表現辞典
18% |||||

4
dry up 日本語表現辞典
16% |||||

5
shrivel 日本語表現辞典
12% |||||

6
偽痛風 百科事典
8% |||||

検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



dehydrateのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS