コグネイト

実用日本語表現辞典

cognate

別表記：コグネイト

「cognate」の意味・「cognate」とは

「cognate」は英語の単語で、一般的には「同語源の」や「血縁の」を意味する。言語学においては、異なる言語間で起源や構造が共通する単語を指す。例えば、英語の"mother"とドイツ語の"Mutter"は、同じインド・ヨーロッパ語族から派生したため、「cognate」である。

「cognate」の発音・読み方

「cognate」の発音は /ˈkɒgneɪt/ で、IPAのカタカナ読みでは「コグネイト」、日本人が発音するカタカナ英語では「コグネート」に近い。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「cognate」の定義を英語で解説

「cognate」は、Oxford English Dictionaryによれば、「(of a word) having the same linguistic derivation as another; from the same original word or root」（「（単語が）他のものと同じ言語的派生を持つ；同じ原語または語根から派生した」）と定義されている。

「cognate」の類語

「cognate」の類語としては、「akin」や「kindred」がある。これらの単語も「cognate」と同様に、血縁関係や共通の起源を示す。

「cognate」に関連する用語・表現

「cognate」に関連する用語としては、「etymology」（語源）や「linguistic family」（言語家族）がある。これらの用語は、単語の起源やその単語が属する言語のグループを説明する際に使用される。

「cognate」の例文

1. English and German are full of cognate words.（英語とドイツ語は同語源の言葉でいっぱいである）
2. The word "cognate" itself is cognate with the word "know".（「cognate」という単語自体が、「know」という単語と同語源である）
3. The words "night" in English and "nacht" in German are cognates.（英語の「night」とドイツ語の「nacht」は同語源である）
4. Linguists often use cognates to trace the history of languages.（言語学者はしばしば同語源の単語を使って言語の歴史をたどる）
5. The study of cognates can provide insights into the development of languages.（同語源の単語の研究は、言語の発展についての洞察を提供することができる）
6. Cognates are not always obvious, and may require linguistic analysis to identify.（同語源の単語は常に明らかではなく、特定するためには言語学的な分析が必要であることがある）
7. The word "father" in English is a cognate of "pater" in Latin.（英語の「father」はラテン語の「pater」と同語源である）
8. Cognates can often be found in languages that share a common ancestor.（同語源の単語は、共通の祖先を持つ言語でしばしば見つけることができる）
9. The words "brother" in English and "bruder" in German are cognates.（英語の「brother」とドイツ語の「bruder」は同語源である）
10. Cognates can help language learners understand new words in a foreign language.（同語源の単語は、言語学習者が外国語の新しい単語を理解するのを助けることができる）

（2023年9月7日更新）