まつばがに

実用日本語表現辞典

マツバガニ

別表記：まつばがに

(1)オウギガニ科の大形のカニ。全身の鋭いトゲ、先端が黒いハサミなどが特徴。高級食材の「松葉がに」とは全く異なる種。日本の太平洋側、房総半島以南からオーストラリアにかけて、水深100メートル未満程度の海底に生息する。
(2)鳥取・島根などの山陰地方におけるズワイガニの呼び名。転じて同地域で漁獲されるズワイガニのブランド名にもなっている。「松葉がに」「松葉ガニ」と表記される場合が多い。

（2012年10月1日更新）

デジタル大辞泉

まつば‐がに【松葉^×蟹】

読み方：まつばがに

１ イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。

２ ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう。《季 冬》

但馬方言辞典

まつばが’に

但馬方言	共通語	用例	備考
まつばが’に	（比較的大きめの）オスのズワイガニ	今年はまつばがにがよーけとれたわ。	山陰沖でとれたものをさす。メスは「せこがに」、「こがに」と言う。 脱皮したばかりのもので、甲羅が柔らかく、肉があまり詰まってないものは「みずがに」といって区別する。 近い種類の蟹に「べにがに（ベニズワイガニ）」というものがある。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

まつばがに

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 10:56 UTC 版)

名詞

まつばがに【松葉蟹】

1. 十脚目マツバガニ属に属する甲殻類の一種。学名:Hypothalassia armata。冬の季語。
2. ずわいがにの別名。

発音^(?)

ま↗つば↘がに

翻訳

• 英語: champagne crab