v a c a n t

実用日本語表現辞典

vacant

別表記：ヴェイカント、ベイカント

「vacant」とは・「vacant」の意味

「vacant」は、英語で「空いている」や「使われていない」という意味を持つ形容詞である。主に物件や席、ポジションなどが空いている状態を表す際に使用される。反対語としては、「occupied」が挙げられる。覚え方としては、「vacant」と「バカンス」（休暇）を結びつけて、休暇中のために空いていると考えると覚えやすい。

「vacant」の発音・読み方

「vacant」の発音は、/ˈveɪkənt/である。第一音節の「va」は「ヴェイ」と発音し、第二音節の「cant」は「カント」のように発音する。

「vacant」の語源・由来

「vacant」は、ラテン語の「vacans」（空いている）が語源であり、これが古フランス語を経て英語に取り入れられた。ラテン語の「vacare」（空にする）という動詞から派生した言葉である。

「vacant」の類語

「vacant」の類語として、「unoccupied」、「uninhabited」、「unused」、「free」などがある。これらの言葉も同様に、空いている状態を表す際に使用される。

「vacant」と「empty」の違い

「vacant」と「empty」は、どちらも空いている状態を表す言葉であるが、ニュアンスに違いがある。「vacant」は物件や席、ポジションなどが使用されていない状態を指すのに対し、「empty」は容器や場所が何も入っていない状態を指す。例えば、「空の部屋」は「vacant room」、「空のグラス」は「empty glass」と表現される。

「vacant」と「available」の違い

「vacant」と「available」も似た意味を持つが、「vacant」は単に空いている状態を表すのに対し、「available」は利用可能であることを強調する。例えば、「空いている席」は「vacant seat」であるが、「利用可能な席」は「available seat」と表現される。

「vacant」を含む用語・関連する用語

「Pretty vacant」とは

「Pretty vacant」は、セックス・ピストルズというイギリスのパンク・ロックバンドが1977年にリリースした楽曲のタイトルである。また、このフレーズは、物事に無関心である様子を表す際に使われることがある。

「vacant」の使い方・例文

1. The house next door is vacant.（隣の家は空いている。）
2. There are several vacant positions in our company.（当社にはいくつかの空きポジションがある。）
3. The parking lot was almost vacant.（駐車場はほとんど空いていた。）
4. She stared at him with a vacant expression.（彼女は無表情で彼を見つめた。）
5. The building has been vacant for years.（その建物は何年も空き家のままだ。）
6. We are looking for a vacant apartment.（空いているアパートを探している。）
7. The conference room is vacant until 3 pm.（会議室は午後3時まで空いている。）
8. The seat next to me is vacant.（私の隣の席は空いている。）
9. The store has a sign saying ""Vacant Space for Rent.""（その店には「貸しスペース空きあり」という看板がある。）
10. The land is vacant and ready for development.（その土地は空き地で開発の準備ができている。）

（2023年5月17日更新）

外国人名読み方字典

Vacant

名前 ヴァカン