stand on

実用日本語表現辞典

stand on

別表記：スタンド オン

「stand on」の意味・「stand on」とは

「stand on」は英語のフレーズで、主に二つの意味を持つ。一つ目は「～の上に立つ」という直訳通りの意味で、物理的な位置を示す。例えば、「I stand on the stage」は「私はステージの上に立つ」という意味になる。二つ目は「～に基づく、～に立脚する」という抽象的な意味で、主に意見や立場を示す際に用いられる。例えば、「I stand on the principle of fairness」は「私は公平性の原則に立脚する」という意味になる。

「stand on」の発音・読み方

「stand on」の発音は、IPA表記では /stænd ɒn/ となる。IPAのカタカナ読みでは「スタンド オン」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「スタンドン」となる。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「stand on」の定義を英語で解説

「stand on」は、"to be in a position or situation where you are supported by something" or "to have a particular opinion or attitude about something"と定義される。つまり、「何かに支えられた状態や位置にいる」または「何かについて特定の意見や態度を持つ」という意味である。

「stand on」の類語

「stand on」の類語としては、「rely on」、「base on」、「depend on」などがある。「rely on」は「～に頼る」、「base on」は「～に基づく」、「depend on」は「～に依存する」という意味で、「stand on」の抽象的な意味と同様に、何かに立脚するという意味合いを持つ。

「stand on」に関連する用語・表現

「stand on」に関連する用語や表現としては、「stand for」、「stand by」、「stand out」などがある。「stand for」は「～を表す、～を代表する」、「stand by」は「～を支持する、～のそばにいる」、「stand out」は「目立つ、際立つ」という意味である。

「stand on」の例文

以下に「stand on」を用いた例文を10個挙げる。 1. 英語例文：I stand on the top of the hill.（日本語訳：私は丘の頂上に立つ。）
2. 英語例文：We stand on the principle of equality.（日本語訳：私たちは平等の原則に立脚する。）
3. 英語例文：She stands on her own two feet.（日本語訳：彼女は自分自身で立っている。）
4. 英語例文：He stands on the right side of history.（日本語訳：彼は歴史の正しい側に立つ。）
5. 英語例文：They stand on the shoulders of giants.（日本語訳：彼らは巨人の肩に立つ。）
6. 英語例文：You stand on the brink of success.（日本語訳：あなたは成功の一歩手前に立っている。）
7. 英語例文：We stand on the edge of a new era.（日本語訳：私たちは新時代の閾に立っている。）
8. 英語例文：She stands on the platform waiting for the train.（日本語訳：彼女は列車を待つプラットフォームに立っている。）
9. 英語例文：He stands on his belief in justice.（日本語訳：彼は正義への信念に立脚する。）
10. 英語例文：They stand on the ground of facts.（日本語訳：彼らは事実の地盤に立つ。）

（2023年8月24日更新）