overshadow

実用日本語表現辞典

overshadow

別表記：オーヴァーシャドウ

「overshadow」の意味・「overshadow」とは

「overshadow」とは、何かが他のものよりも目立つ、または他のものを見えにくくするほど強い存在感を持つことを指す英語の動詞である。具体的には、物理的な影が他の物体を覆い隠す様子を指すこともあれば、ある事象や人物が他の事象や人物よりも注目を集め、その存在が相対的に小さく見えるようにする状況を指すこともある。

「overshadow」の発音・読み方

「overshadow」の発音は、IPA表記では /ˌoʊvərˈʃædoʊ/ となる。カタカナでのIPA読みは「オーヴァーシャドウ」で、日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「オーバーシャドウ」である。発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「overshadow」の定義を英語で解説

「overshadow」は、"to make someone or something seem less important or less happy"と定義される。つまり、何かが他のものよりも重要性を持つか、他のものを幸せに見せることが少なくなる状況を指す。例えば、あるスポーツ選手の素晴らしいパフォーマンスが、他の選手のパフォーマンスを「overshadow」する、という使い方がある。

「overshadow」の類語

「overshadow」の類語としては、「eclipse」、「outshine」、「dominate」などがある。これらの単語も同様に、あるものが他のものよりも強い影響力を持つ、または目立つ状況を表す。

「overshadow」に関連する用語・表現

「overshadow」に関連する表現としては、「cast a shadow over」がある。これは直訳すると「影を投げかける」であり、「overshadow」と同様に、ある事象や人物が他のものを見えにくくする、またはその重要性を減らす状況を指す。

「overshadow」の例文

以下に「overshadow」の使用例を示す。 1. His achievements overshadowed those of his colleagues.（彼の成果は同僚のそれを上回った。）
2. The economic crisis overshadowed the political debate.（経済危機が政治討論を覆い隠した。）
3. Her beauty overshadowed her intelligence.（彼女の美しさが彼女の知性を隠した。）
4. The tall building overshadowed the small houses.（高い建物が小さな家々を覆い隠した。）
5. His scandal overshadowed his previous accomplishments.（彼のスキャンダルが彼の以前の業績を覆い隠した。）
6. The success of the team overshadowed his personal failure.（チームの成功が彼の個人的な失敗を覆い隠した。）
7. The war overshadowed all other news.（戦争が他の全てのニュースを覆い隠した。）
8. The mountain overshadowed the village.（山が村を覆い隠した。）
9. Her acting skills overshadowed her co-stars.（彼女の演技力が共演者を上回った。）
10. The tragedy overshadowed the joy of the celebration.（悲劇が祝賀の喜びを覆い隠した。）

（2023年8月18日更新）