dispatch

実用日本語表現辞典

dispatch

別表記：ディスパッチ

「dispatch」の意味

「dispatch」は、主に3つの意味がある。1つ目は、急いで送る、送り出す、派遣するという意味である。2つ目は、素早く処理する、迅速に片付けるという意味である。3つ目は、通信、報道、特派員記事といった意味で、新聞や雑誌などで使われることが多い。具体的な例としては、救急車を現場に急行させる、仕事を手際よくこなす、海外からのニュース記事などが挙げられる。

「dispatch」の発音・読み方

「dispatch」の発音は、/dɪˈspætʃ/であり、カタカナ表記では「ディスパッチ」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では、「ディスパッチ」と読むことが一般的である。なお、「dispatch」は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「dispatch」の語源

「dispatch」の語源は、ラテン語の「dis-」（分離、遠ざける）と「pactare」（固定する、約束する）から派生したイタリア語の「dispacciare」（急いで送る）に由来する。これが、16世紀に英語に取り入れられ、現在の「dispatch」という形になった。

「dispatch」の類語

「dispatch」の類語には、send、send off、transmit、expedite、hurry、rush、speed upなどがある。これらの類語は、それぞれニュアンスや用途が異なるため、文脈に応じて適切なものを選ぶことが重要である。

「dispatch」に関連する用語・表現

「dispatch」に関連する用語や表現には、dispatcher、dispatching、dispatch box、dispatch note、dispatch riderなどがある。これらは、「dispatch」の意味を持つ単語と組み合わせて、さまざまな状況や職業に応じた表現を作り出している。

「dispatch」の例文

1. The police dispatched a patrol car to the scene.（警察は現場にパトカーを急行させた。）
2. She dispatched the task efficiently.（彼女はその仕事を効率的に片付けた。）
3. The news dispatch reported the latest updates on the incident.（そのニュース速報は、事件の最新情報を伝えた。）
4. The company dispatched a technician to fix the problem.（会社は技術者を派遣して問題を解決させた。）
5. He dispatched the letter as soon as he finished writing it.（彼は手紙を書き終えるとすぐに送った。）
6. The emergency dispatch center received numerous calls.（緊急通報センターは多数の電話を受けた。）
7. The general dispatched troops to the border.（将軍は国境に部隊を派遣した。）
8. The manager dispatched the documents to all the employees.（マネージャーは全従業員に書類を送った。）
9. The reporter's dispatch from the war zone was published in the newspaper.（戦地からの特派員の記事が新聞に掲載された。）
10. The courier company dispatched the package overnight.（宅配業者は荷物を一晩で急送した。）

（2023年6月7日更新）