bring down

実用日本語表現辞典

bring down

別表記：ブリングダウン

「bring down」とは

「bring down」は英語のフレーズで、直訳すると「持って下げる」になる。しかし、このフレーズは直訳ではなく、比喩的な意味で使われることが多い。具体的には、「価格を下げる」「評価を下げる」「政府を転覆させる」など、何かを下げる、または落とすという意味で使われる。このフレーズは、文脈によって意味が変わるため、具体的な状況を理解することが重要である。

「bring down」の発音・読み方

「bring down」の発音は、IPA表記では /brɪŋ daʊn/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ブリング ダウン」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ブリング ダウン」と読む。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一定の読み方で理解することが可能である。

「bring down」の定義を英語で解説

「bring down」は、"to cause to fall or to collapse"と定義される。これは「何かを落とす、または崩壊させる」という意味になる。例えば、"The scandal brought down the government"という文では、「スキャンダルが政府を転覆させた」という意味になる。

「bring down」の類語

「bring down」の類語としては、「reduce」、「lower」、「decrease」などがある。これらの単語も「何かを減らす、または下げる」という意味で使われるが、具体的な使用状況やニュアンスが異なるため、文脈に応じて適切な単語を選ぶことが重要である。

「bring down」に関連する用語・表現

「bring down」に関連する用語としては、「bring up」、「bring in」、「bring about」などがある。これらのフレーズも「bring」を含むが、それぞれ異なる意味を持つ。例えば、「bring up」は「育てる」や「話題を持ち出す」、「bring in」は「持ち込む」や「収入を得る」、「bring about」は「引き起こす」などの意味で使われる。

「bring down」の例文

1.英語例文（日本語訳）：The new policy will bring down the price of gasoline.（新しい政策はガソリンの価格を下げるだろう。）
2.英語例文（日本語訳）：The scandal brought down the government.（スキャンダルが政府を転覆させた。）
3.英語例文（日本語訳）：The company hopes to bring down costs by improving efficiency.（会社は効率を上げることでコストを下げることを望んでいる。）
4.英語例文（日本語訳）：The heavy rain brought down the old tree.（大雨が古い木を倒した。）
5.英語例文（日本語訳）：The new tax law will bring down the income of the wealthy.（新しい税法は富裕層の収入を下げるだろう。）
6.英語例文（日本語訳）：The coach's decision brought down the morale of the team.（コーチの決定がチームの士気を下げた。）
7.英語例文（日本語訳）：The high interest rates brought down the economy.（高い利率が経済を落とした。）
8.英語例文（日本語訳）：The new drug will bring down the fever.（新薬は熱を下げるだろう。）
9.英語例文（日本語訳）：The failure of the project brought down the company's reputation.（プロジェクトの失敗が会社の評判を下げた。）
10.英語例文（日本語訳）：The strong wind brought down the power lines.（強風が電力線を倒した。）

（2023年7月24日更新）