Severance

実用日本語表現辞典

severance

別表記：シヴェランス

「severance」とは

「severance」は、英語の単語で、主に雇用関係の終了に伴って支払われる金銭的な補償を指す。また、一般的には、何かが分割、切断、または終了する行為や結果を指す。この単語は、主にビジネスや法律の文脈で使用される。

「severance」の発音・読み方

「severance」の発音は、IPA表記では/sɪˈvɛrəns/となる。これをカタカナにすると「シヴェランス」となる。日本人が発音する際には、「シヴェランス」と読むと近い音になる。

「severance」の定義を英語で解説

英語での「severance」の定義は、「the action of ending a connection or relationship」または「the fact of being ended or stopped」である。これは、関係性やつながりの終了、または何かが終了または停止した事実を指す。

「severance」の類語

「severance」の類語としては、「termination」、「dismissal」、「discharge」などがある。これらの単語も、雇用関係の終了や契約の解除を指す言葉である。

「severance」に関連する用語・表現

「severance」に関連する用語としては、「severance pay」、「severance agreement」、「severance package」などがある。「severance pay」は解雇手当、「severance agreement」は解雇合意、「severance package」は退職パッケージを指す。

「severance」の例文

1. English: The company offers a generous severance package to its employees.
日本語訳：その会社は、従業員に対して寛大な退職パッケージを提供している。 2. English: He received a large amount of severance pay after being laid off.
日本語訳：彼は解雇された後、大量の解雇手当を受け取った。 3. English: The severance of diplomatic relations between the two countries was inevitable.
日本語訳：2国間の外交関係の断絶は避けられなかった。 4. English: The severance agreement was signed by both parties.
日本語訳：解雇合意は両当事者によって署名された。 5. English: The severance of the rope caused the accident.
日本語訳：ロープの切断が事故の原因となった。 6. English: The company's severance policy is clearly stated in the employee handbook.
日本語訳：会社の解雇方針は、従業員ハンドブックに明確に記載されている。 7. English: The severance of the partnership was a mutual decision.
日本語訳：パートナーシップの解消は相互の決定であった。 8. English: The severance of the tree branch was due to the strong wind.
日本語訳：木の枝の切断は強風が原因であった。 9. English: The severance of their relationship was a shock to everyone.
日本語訳：彼らの関係の断絶は、誰もが衝撃を受けた。 10. English: The severance of the contract resulted in a lawsuit.
日本語訳：契約の解除が訴訟を引き起こした。

（2023年7月24日更新）

外国人名読み方字典

Severance

名前 セヴェランス

ウィキペディア

セヴェランス

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/13 06:50 UTC 版)

セヴェランス・セベランス・セブランス（Severance）

• 英語圏の姓。
  • ジョーン・セヴェランス - アメリカの女優。
• アメリカ合衆国各地にある地名。
  • セヴェランス (コロラド州)
• セベランス・ペイ - アメリカにおける退職金制度。
• セブランス病院 - 延世大学校医療院を構成する病院。複数ある。