L10Nとは?

Weblio 辞書 > コンピュータ > OSS用語 > L10Nの意味・解説 

L10N

読み方ローカライゼイション
正式名称Localization

Localizationを意味する省略表記方法ローカライゼーションとは、ソフトウェアシステム特定の地域言語慣習に合うように改良することを意味する。「地域化」とも言う。
I18Nは、特定の地域言語慣習に縛られないようソフトウェア構築することを意味するが、L10Nは、他国で作られたものや、I18N化されたものを特定地域での利用が可能なように変更することを意味する。たとえば、米国開発されたソフトウェア日本語使えるようにすることは、L10Nである。
関連見出し
I18N
M17N

国際化と地域化

(L10N から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/05/26 17:31 UTC 版)

情報処理における国際化と地域化(こくさいか と ちいきか)は、ソフトウェアを開発した環境とは異なる環境、特に外国異文化に適合させる手段である。


注釈

  1. ^ 外来語の言い換え提案として、地球規模化という直訳を与えている機関もある[2]

出典



「国際化と地域化」の続きの解説一覧


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「L10N」の関連用語

L10Nのお隣キーワード

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   
検索ランキング



L10Nのページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
OSS iPediaOSS iPedia
Copyright © Information-technology Promotion Agency, Japan. All rights reserved 2006-2020
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの国際化と地域化 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2020 Weblio RSS