CLASP

実用日本語表現辞典

clasp

別表記：クラスプ

「clasp」とは

「clasp」は英語の単語で、主に二つの意味を持つ。一つ目は「留め金」や「留め具」を指す名詞である。例えば、ネックレスの留め金やバッグの留め具などに使われる。二つ目は「ぎゅっと握る」や「強く抱きしめる」を意味する動詞である。人の手を強く握ったり、大切なものをぎゅっと抱きしめたりする様子を表現する際に用いられる。

「clasp」の発音・読み方

「clasp」の発音は、IPA表記では /klæsp/ となる。IPAのカタカナ読みでは「クラスプ」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「クラスプ」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「clasp」の定義を英語で解説

「clasp」の定義は、"a device for holding together objects or parts of something" と "to hold tightly with your hand" である。前者は「物体や何かの部分を固定するための装置」を意味し、後者は「手でしっかりと握る」を意味する。

「clasp」の類語

「clasp」の類語としては、名詞の意味では「buckle」「fastener」、動詞の意味では「grip」「grasp」などがある。これらの単語も同様に、物を固定するための装置や、何かを強く握るという意味を持つ。

「clasp」に関連する用語・表現

「clasp」に関連する表現としては、「clasp one's hands」や「clasp a necklace」などがある。「clasp one's hands」は「手を握る」、「clasp a necklace」は「ネックレスの留め金を留める」という意味になる。

「clasp」の例文

以下に「clasp」を用いた例文を10個示す。 1. She clasped her hands in prayer.（彼女は祈るために手を握った。）
2. He clasped the child tightly to his chest.（彼は子供を胸に強く抱きしめた。）
3. The clasp of her necklace was broken.（彼女のネックレスの留め金が壊れていた。）
4. I need to replace the clasp on this bag.（このバッグの留め金を交換する必要がある。）
5. The clasp on the bracelet is very secure.（ブレスレットの留め金は非常にしっかりしている。）
6. He clasped her hand tightly.（彼は彼女の手をぎゅっと握った。）
7. She clasped the letter to her chest.（彼女は手紙を胸に抱きしめた。）
8. The clasp of the belt is made of brass.（ベルトの留め金は真鍮製である。）
9. He clasped his hands behind his back.（彼は背後で手を握った。）
10. The clasp on her earrings is very delicate.（彼女のイヤリングの留め金は非常に繊細である。）

（2023年7月19日更新）

デジタル大辞泉

クラスプ【clasp】

読み方：くらすぷ

留め金のこと。アクセサリーのチェーン（鎖）の一部にアクセントとして使う。

ビーズ用語集

クラスプ

（アクセサリーを簡単に身に付けれるように工夫された）留め金具。アクセサリーを着脱するために開閉する部分の総称。

関連用語：マグネット式クラスプ，トグル，フック，マンテル，ニューホック