Adjudication

実用日本語表現辞典

adjudication

別表記：アジュディケーション

「adjudication」の意味・「adjudication」とは

「adjudication」は、裁定や判断という意味を持つ英語の単語である。法律の文脈では、裁判所や他の公的機関による公式な決定や判決を指すことが多い。競技やコンテストの文脈では、審査員による評価や結果の決定を指すこともある。

「adjudication」の発音・読み方

「adjudication」の発音は、IPA表記では /əˌdʒuːdɪˈkeɪʃn/ となる。IPAのカタカナ読みでは「アジューディケーション」、日本人が発音するカタカナ英語では「アジュディケーション」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「adjudication」の定義を英語で解説

「adjudication」は、"The legal process of resolving a dispute or deciding a case"と定義される。つまり、争いやケースを解決するための法的手続きを指す。裁判所による判決や、公的機関による決定などがこれに該当する。

「adjudication」の類語

「adjudication」の類語としては、「judgment」、「decision」、「ruling」、「verdict」などがある。これらの単語も裁定や判断という意味を持つが、使用する文脈やニュアンスに違いがある。

「adjudication」に関連する用語・表現

「adjudication」に関連する用語としては、「adjudicator」、「adjudicate」、「adjudicative」などがある。「adjudicator」は裁定者や審査員を指し、「adjudicate」は裁定するという動詞、「adjudicative」は裁定のという形容詞である。

「adjudication」の例文

以下に「adjudication」を用いた例文を10個示す。 1. The adjudication of the case took several months.（そのケースの裁定には数ヶ月を要した。）
2. He is waiting for the adjudication of his visa application.（彼はビザ申請の裁定を待っている。）
3. The adjudication process in the court is complex.（裁判所の裁定過程は複雑である。）
4. The final adjudication was in favor of the defendant.（最終的な裁定は被告人の有利になった。）
5. The adjudication of the competition was fair and transparent.（その競技の裁定は公平で透明性があった。）
6. The adjudication of the dispute was left to an independent panel.（その争いの裁定は独立したパネルに委ねられた。）
7. The adjudication of the claim was based on the evidence presented.（その請求の裁定は提出された証拠に基づいていた。）
8. The adjudication of the case was postponed due to lack of evidence.（証拠不足のため、そのケースの裁定は延期された。）
9. The adjudication of the contest was done by a panel of experts.（そのコンテストの裁定は専門家のパネルによって行われた。）
10. The adjudication of the case was not in our favor.（そのケースの裁定は我々の有利にはならなかった。）

（2023年11月27日更新）

デジタル大辞泉

アジュディケーション【adjudication】

読み方：あじゅでぃけーしょん

裁決。裁定。審判。司法の判断。