調査と専門家による編纂
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/06/12 05:50 UTC 版)
「ライブラリー・オブ・アメリカ」の記事における「調査と専門家による編纂」の解説
LOA の刊行物はおのおのの分野から選ばれた、信頼のおける研究者や専門家が校閲に当たり、既刊の書籍の省かれた箇所を調べて補完した完全版の発行を目指している。また、誤字脱字の校正に留まらず内容に注をつけ出典や著者の経歴を加えることもふくまれ、叢書の場合は歴史的な出来事を巻末にまとめてある。 一例として、リチャード・ライトが著わした Native Son (英語版) (邦題『アメリカの息子』) は1940年出版時に削除された原稿の箇所を復元、1991年に初の完全版として刊行した。あるいは アレクシ・ド・トクヴィル著『アメリカの民主政治』(仏: De la démocratie en Amérique)を取り上げ、アーサー・ゴールドハマー (英語版) に委嘱した新訳を出版している。
※この「調査と専門家による編纂」の解説は、「ライブラリー・オブ・アメリカ」の解説の一部です。
「調査と専門家による編纂」を含む「ライブラリー・オブ・アメリカ」の記事については、「ライブラリー・オブ・アメリカ」の概要を参照ください。
- 調査と専門家による編纂のページへのリンク