流刑地にてとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 趣味 > 短編小説作品名 > 流刑地にての意味・解説 

流刑地にて

作者フランツ・カフカ

収載図書カフカ短篇集
出版社岩波書店
刊行年月1987.1
シリーズ名岩波文庫

収載図書ちくま文学 11 機械のある世界
出版社筑摩書房
刊行年月1988.11

収載図書集英社ギャラリー世界文学12 ドイツ3・中欧・東欧イタリア
出版社集英社
刊行年月1989.12

収載図書渋沢龍彦文学館 10 迷宮の箱
出版社筑摩書房
刊行年月1990.9

収載図書決定版 カフカ全集
出版社新潮社
刊行年月1992.10

収載図書変身ほか
出版社白水社
刊行年月2001.6
シリーズ名カフカ小説全集

収載図書カフカ短篇集
出版社岩波書店
刊行年月2002.12
シリーズ名岩波文庫

収載図書流刑地にて―カフカ・コレクション
出版社白水社
刊行年月2006.7
シリーズ名白水uブックス

収載図書カフカ・セレクション 2 運動拘束
出版社筑摩書房
刊行年月2008.9
シリーズ名ちくま文庫


流刑地にて

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/07/12 15:59 UTC 版)

流刑地にて
In der Strafkolonie
初版本の表紙
作者 フランツ・カフカ
ドイツ国
言語 ドイツ語
ジャンル 短編小説
刊本情報
出版元 クルト・ヴォルフ社
出版年月日 1919年10月
日本語訳
訳者 本野亨一
ウィキポータル 文学 ポータル 書物
テンプレートを表示

流刑地にて』(るけいちにて、In der Strafkolonie)は、フランツ・カフカの短編小説。1914年10月執筆。カフカは当時長編『審判』を書き進めていたが、行き詰ったため中断しこの短編が書き上げられた。その後1919年にクルト・ヴォルフ社より60ページほどの書籍として刊行されている。

あらすじ

とある学術調査の旅行家が流刑地での処刑の立会いに招かれた。この地では処刑のために特別な拷問機械を用意しており、旅行家は処刑される予定の囚人の傍で、熱心な将校からその機械の説明を聞く。その機械は2つの棺を組み合わせたような形をしている。実際に使用するには、まず下のほうの《ベッド》と呼ばれる部分に囚人を腹ばいに固定する。そして上部の《製図屋》の中で組み合わされた歯車によって、《製図屋》の下に付けられた《馬鍬》と呼ばれる鋼鉄製の針が動き、囚人の体にその罪に沿った判決文を時間をかけて刻む。処刑には12時間もの時間がかかり、最後には囚人は死体となって片付けられる。

この機械は前任の司令官によって作られたものであり、将校には特別な思い入れがある。そして現在、この機械による処刑は批判にさらされ、現在の司令官のもとで存続の危機にあるという。将校は機械の説明をしながら、この機械の存続のためにひと肌脱いでくれないかと旅行家に頼む。しかし処刑機械の非人間性を感じていた旅行家は、その頼みをきっぱりと断る。すると将校は突然思い至って、縛り付けられていた囚人を放免する。そして《製図屋》の中身を新たに入れ替え、自分が裸になってその機械に横たわって機械を作動させる。しかし機械は鈍い音を立てて壊れ始め、《製図屋》からは歯車が次々と飛び出し、《馬鍬》はわずかな時間の間に将校を串刺しにして殺してしまう。

翻案・影響

日本語訳

以下が収録されている短編集

※は電子書籍も刊

脚注

  1. ^ 村上春樹『海辺のカフカ』上巻、新潮文庫、119頁。

外部リンク



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「流刑地にて」の関連用語

流刑地にてのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



流刑地にてのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの流刑地にて (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS