日本語版の諸本
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/22 00:41 UTC 版)
「不思議の国のトムキンス」の記事における「日本語版の諸本」の解説
日本語版は伏見康治の訳で1943年に創元科学選書の1冊として刊行され、訳者まえがきで伏見は「これは物理学の漫画である」と述べた。そして多くの若者を誘って物理学者への道をとらせるのに力があった。現在はトムキンスを主人公とする他の3つの物語と合本されて『トムキンスの冒険』 (白揚社、1990年) として書店に並び、その第Ⅰ部の前半が『不思議の国のトムキンス』である。 また、『不思議宇宙のトムキンス』 (白揚社、2001年) は、ラッセル・スタナードが『不思議の国のトムキンス』とその続編『原子の国のトムキンス』Mr. Tompkins explores the atom (1944年) とを合わせたものに最新の知見を加えて改訂・加筆し、それに新たに書き下したいくつかの章を付け加えて1999年に出版した改訂版 The New World of Mr. Tompkins の翻訳である。 ガモフの書いたその他一連の科学啓蒙書については項目「ジョージ・ガモフ」の著作リストを参照。
※この「日本語版の諸本」の解説は、「不思議の国のトムキンス」の解説の一部です。
「日本語版の諸本」を含む「不思議の国のトムキンス」の記事については、「不思議の国のトムキンス」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「日本語版の諸本」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 日本語版の諸本のページへのリンク
