pull up

実用日本語表現辞典

pull up

別表記：プルアップ

「pull up」の意味

「pull up」は、英語のフレーズで、「引き上げる」「止める」「立ち止まる」などの意味がある。文脈によって意味が異なることがあるため、注意が必要である。例えば、車を止める場合は「pull up the car」となり、物を引き上げる場合は「pull up the rope」となる。

「pull up」の発音・読み方

「pull up」の発音は、/pʊl ʌp/であり、IPAのカタカナ読みでは「プル アップ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「プルアップ」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「pull up」の定義を英語で解説

"Pull up" is a phrasal verb that can mean "to lift or raise something," "to stop or halt," or "to come to a stop." The meaning of "pull up" can vary depending on the context in which it is used. For example, when referring to stopping a car, one might say "pull up the car," while when referring to lifting an object, one might say "pull up the rope."

「pull up」の類語

「pull up」の類語には、「hoist」（引き上げる）、「halt」（止める）、「stop」（立ち止まる）などがある。ただし、これらの単語は「pull up」と同じ意味を持つ場合もあれば、異なる意味を持つ場合もあるので、文脈に応じて適切な単語を選ぶことが重要である。

「pull up」に関連する用語・表現

「pull up」に関連する用語や表現には、「pull out」（引き抜く）、「pull down」（引き下げる）、「pull over」（車を路肩に寄せる）などがある。これらのフレーズも、文脈によって意味が異なることがあるため、注意が必要である。

「pull up」の例文

1. Pull up the rope slowly.（ロープをゆっくり引き上げる）
2. He pulled up the car in front of the house.（彼は家の前で車を止めた）
3. The bus pulled up at the bus stop.（バスがバス停で立ち止まった）
4. She pulled up a chair and sat down.（彼女は椅子を引き寄せて座った）
5. The police officer signaled for the driver to pull up.（警察官が運転手に止まるように合図した）
6. The athlete pulled up with an injury during the race.（選手はレース中に怪我で立ち止まった）
7. He pulled up his socks before putting on his shoes.（彼は靴を履く前に靴下を引き上げた）
8. The train pulled up at the platform.（電車がプラットフォームで止まった）
9. She pulled up the blinds to let in the sunlight.（彼女は日光を入れるためにブラインドを引き上げた）
10. The construction workers pulled up the old floorboards.（建設作業員たちは古い床板を引き抜いた）

（2023年6月20日更新）