ファルシフィケーション

実用日本語表現辞典

falsification

別表記：ファルシフィケーション

「falsification」の意味・「falsification」とは

「falsification」は、事実や真実を歪める、偽造するという意味を持つ英語の単語である。主に文書やデータなどの情報が不正に改ざんされる行為を指すが、広義には真実を歪めるあらゆる行為を指すこともある。例えば、科学的な実験結果を操作することも「falsification」の範疇に含まれる。

「falsification」の発音・読み方

「falsification」の発音は、IPA表記では /ˌfɔːlsɪfɪˈkeɪʃn/ となる。IPAのカタカナ読みでは「フォーシフィケーション」、日本人が発音するカタカナ英語では「フォルシフィケーション」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「falsification」の定義を英語で解説

The act of falsifying, or making false; a counterfeiting; the act of fraudulently altering or forging. This is the definition of 'falsification' in English. It can be used to describe various acts, such as falsifying documents, manipulating scientific results, or misrepresenting facts.

「falsification」の類語

「falsification」の類語としては、「forgery」、「counterfeit」、「fabrication」などがある。これらの単語も同様に、真実や事実を歪める、偽造するという意味を持つが、それぞれ微妙なニュアンスの違いが存在する。

「falsification」に関連する用語・表現

「falsification」に関連する用語としては、「plagiarism」（盗作）、「fabrication」（捏造）、「misrepresentation」（誤報）などがある。これらはすべて、真実を歪める行為や不正行為を指す言葉である。

「falsification」の例文

1. English: The company was accused of data falsification.
日本語訳：その会社はデータの偽造を告発された。
2. English: He was found guilty of document falsification.
日本語訳：彼は文書の偽造で有罪とされた。
3. English: Falsification of scientific results is a serious offense.
日本語訳：科学的な結果の偽造は重大な違反である。
4. English: The investigation revealed a case of evidence falsification.
日本語訳：調査は証拠の偽造の事例を明らかにした。
5. English: The falsification of history should never be tolerated.
日本語訳：歴史の偽造は決して許されるべきではない。
6. English: The falsification was done to deceive the public.
日本語訳：その偽造は公衆を欺くために行われた。
7. English: The court found him guilty of identity falsification.
日本語訳：裁判所は彼を身元偽造の罪で有罪とした。
8. English: The falsification of financial statements is a crime.
日本語訳：財務諸表の偽造は犯罪である。
9. English: He admitted to the falsification of his academic records.
日本語訳：彼は自身の学歴の偽造を認めた。
10. English: The falsification of the experiment results led to his dismissal.
日本語訳：実験結果の偽造が彼の解雇につながった。

（2023年12月19日更新）