transplant

実用日本語表現辞典

transplant

別表記：トランスプラント

「transplant」とは

「transplant」は、英語の単語で、主に医療分野で使用される。具体的には、ある場所から別の場所へ移植する行為や、その結果を指す。また、植物の分野では、苗木や株を別の場所へ移すことを指す。この単語は、ラテン語の「trans-」（向こうへ）と「-plantare」（植える）から派生している。

「transplant」の発音・読み方

「transplant」の発音は、IPA表記では /trænsˈplænt/ となる。これをカタカナにすると「トランスプラント」となる。日本人が発音する際には、「トランスプラント」が近い。ただし、この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「transplant」の定義を英語で解説

「transplant」は、"to move or transfer (something) to another place or situation, typically with some effort or upheaval"と定義される。つまり、何かを他の場所や状況に移動または転送することを指す。特に、それには努力や大変な変動が伴うことが多い。

「transplant」の類語

「transplant」の類語としては、「graft」、「transfer」、「relocate」などがある。これらの単語も、何かを一つの場所から別の場所へ移動させるという意味合いを持つが、その使用状況やニュアンスには微妙な違いがある。

「transplant」に関連する用語・表現

「transplant」に関連する用語や表現としては、「organ transplant」（臓器移植）、「bone marrow transplant」（骨髄移植）、「transplant surgery」（移植手術）などがある。これらは、特定の医療行為を指す表現として用いられる。

「transplant」の例文

1. He had a heart transplant.（彼は心臓移植を受けた）
2. The tree was transplanted to a new location.（その木は新しい場所に移植された）
3. The company transplanted its operations overseas.（その会社は海外に事業を移転した）
4. She is a transplant from New York.（彼女はニューヨークから移住してきた）
5. The transplant was successful.（移植は成功した）
6. He is waiting for a kidney transplant.（彼は腎臓移植を待っている）
7. The plant was transplanted into a larger pot.（その植物はより大きな鉢に移植された）
8. The transplant operation took five hours.（移植手術は5時間かかった）
9. The doctor decided to transplant the patient's liver.（医師は患者の肝臓を移植することを決定した）
10. The city is home to many transplants from other states.（その都市は他の州から移住してきた人々が多く住んでいる）

（2023年7月21日更新）