ターミネイテッド

実用日本語表現辞典

terminated

別表記：ターミネイテッド

「terminated」の意味・「terminated」とは

「terminated」は英語の動詞で、終了した、打ち切った、解雇したといった意味を持つ単語である。主に、何かが終わったり、何かが中断されたり、または何かが終了したりする状況を表すのに用いられる。例えば、契約が終了した場合や、雇用関係が終了した場合などに「terminated」が使われる。

「terminated」の発音・読み方

「terminated」の発音は、IPA表記では /ˈtɜːrmɪneɪtɪd/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ターミネイティド」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ターミネイテッド」のように読む。

「terminated」の定義を英語で解説

「terminated」は、英語で "brought to an end" または "dismissed from employment" と定義される。つまり、何かが終わったり、雇用が終了したりする状況を表す単語である。例えば、"The contract was terminated."（契約は終了した）や "He was terminated from his job."（彼は仕事を解雇された）といった具体的な文脈で使用される。

「terminated」の類語

「terminated」の類語としては、「ended」、「concluded」、「dismissed」、「fired」などがある。これらの単語も「terminated」同様、何かが終わったり、中断されたり、終了したりする状況を表すのに用いられる。ただし、それぞれの単語には微妙なニュアンスの違いがあるため、使用する文脈によって適切な単語を選ぶことが重要である。

「terminated」に関連する用語・表現

「terminated」に関連する用語や表現としては、「termination」（終了、解雇）、「terminator」（終結者、終了させる人）、「terminate with extreme prejudice」（極度の偏見で終了させる、つまりは暗殺する）などがある。これらの用語や表現も、「terminated」同様、終了や解雇といった状況を表すのに用いられる。

「terminated」の例文

1. The project was terminated due to lack of funding.（資金不足のためプロジェクトは終了した）
2. He was terminated from his position without notice.（彼は予告なくその地位から解雇された）
3. The contract was terminated early.（契約は早期に終了した）
4. The mission was terminated after the failure.（失敗後、ミッションは終了した）
5. The employee was terminated for misconduct.（その従業員は不正行為のため解雇された）
6. The service was terminated without explanation.（サービスは説明なく終了した）
7. The program was terminated due to low ratings.（視聴率の低さからプログラムは終了した）
8. The agreement was terminated by mutual consent.（合意により契約は終了した）
9. The operation was terminated for safety reasons.（安全上の理由から操作は終了した）
10. The partnership was terminated after a disagreement.（不一致の後、パートナーシップは終了した）

（2023年8月22日更新）