coyly

実用日本語表現辞典

coyly

別表記：コイリー

「coyly」の意味・「coyly」とは

「coyly」は英語の副詞で、恥ずかしそうに、あどけなく、または内気にという意味を持つ。一般的には、人の行動や態度を表すのに使われる。例えば、誰かが自分の意見を恥ずかしそうに述べる場合や、あどけなく微笑む場合などに「coyly」という言葉が用いられる。

「coyly」の発音・読み方

「coyly」の発音はIPA表記で/kɔɪli/となる。IPAのカタカナ読みでは「コイリー」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「コイリー」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「coyly」の定義を英語で解説

「Coyly」 is an adverb in English that means in a shy, modest, or coquettish manner. It is often used to describe someone's behavior or attitude. For example, when someone expresses their opinion in a shy manner or smiles in an innocent way, the word "coyly" can be used.

「coyly」の類語

「coyly」の類語としては、「shyly」、「bashfully」、「demurely」などがある。これらの言葉も同様に、人の行動や態度を表すのに使われる。しかし、それぞれ微妙なニュアンスの違いがあるため、使い分けが必要である。

「coyly」に関連する用語・表現

「coyly」は「coy」から派生した言葉で、「coy」は内気な、恥ずかしがり屋のという意味を持つ形容詞である。また、「coy」は動詞としても使われ、恥ずかしがる、遠慮するという意味になる。

「coyly」の例文

以下に「coyly」を使用した例文を10例示す。 1.英語例文（日本語訳）：She coyly avoided his gaze.（彼女は恥ずかしそうに彼の視線を避けた。）
2.英語例文（日本語訳）：He coyly admitted that he was in love.（彼は恥ずかしそうに恋をしていることを認めた。）
3.英語例文（日本語訳）：She smiled coyly at him.（彼女は彼にあどけなく微笑んだ。）
4.英語例文（日本語訳）：He coyly refused her invitation.（彼は彼女の招待を恥ずかしそうに断った。）
5.英語例文（日本語訳）：She coyly hid the gift behind her back.（彼女は恥ずかしそうに背中にギフトを隠した。）
6.英語例文（日本語訳）：He coyly revealed his secret.（彼は恥ずかしそうに自分の秘密を明かした。）
7.英語例文（日本語訳）：She coyly glanced at him from the corner of her eye.（彼女は目の端から彼を恥ずかしそうに見た。）
8.英語例文（日本語訳）：He coyly asked her for a date.（彼は彼女にデートを恥ずかしそうに頼んだ。）
9.英語例文（日本語訳）：She coyly accepted his proposal.（彼女は彼の提案を恥ずかしそうに受け入れた。）
10.英語例文（日本語訳）：He coyly confessed his feelings.（彼は自分の感情を恥ずかしそうに告白した。）

（2023年8月22日更新）