ご愛顧

実用日本語表現辞典

ご愛顧

読み方：ごあいこ

「ご愛顧」とは、目をかけて引き立てることを意味する日本語表現である。

「ご愛顧」とは・「ご愛顧」の意味

「ご愛顧」は、ビジネスの場ではお客様から目をかけて引き立ててもらう意味で使われている。自分よりも立場が上の者に対して使用する表現である。お客様には使えるが、同じ会社の上司・先輩などには使うことができない。お客様に送るビジネス文書・メール・暑中見舞い・年賀状などによく使われている。「ご愛顧」と似た表現で「ご愛用」があるが意味は異なる。「ご愛用」は好んで使うものや気に入って使うものを指し、「ご愛顧」のように会社に対して目をかけたり引き立てたりという意味はない。

「ご愛顧」の読み方

「ごあいこ」と読む。

「ご愛顧」の熟語・言い回し

ご愛顧のほどとは

「目をかけていただけますよう」「ひいきにしていただけるよう」という意味である。「～のほど」は限定を避ける表現のため、優しく丁寧な印象を与える言い回しとなっている。付き合いのあるお客様、これから取引をしたい会社の両方に使うことができる。

ご愛顧の程よろしくお願いいたしますとは

「目をかけていただけますようお願いします」「ひいきにしていただけますようお願いします」という意味である。

平素よりご愛顧いただきとは

「普段から目をかけていただき」「普段からひいきにしていただき」という意味である。普段から付き合いのあるお客様のみに使うことができる表現である。

ご愛顧いただきありがとうございますとは

「目をかけていただき、ありがとうございます」「ひいきにしていただき、ありがとうございます」という意味である。お客様への感謝の意を表す表現である。

ご愛顧を賜りとは

「目をかけていただき」「ひいきにしていただき」という意味である。

ご愛顧賜りましてとは

「目をかけていただいて」「ひいきにしていただいて」という意味である。

またのご愛顧をとは

「また、目をかけていただきたい」「また、ひいきにしていただきたい」という意味である。「お付き合いが遠ざかっていたお客様」「お付き合いはあるが、さらに引き続きひいきにしてもらいたいお客様」「お付き合いは継続しているものの取引に至らなかった商談後のお客様」などに使用する。

「ご愛顧」の同義語

「お引き立て」「ごひいき」「ご支援」「ご高配」「ご厚情」「ご厚誼」などがある。

「ご愛顧」の英語表現

「ご愛顧」の英語表現は「patronage（愛顧・後援・引き立て）」である。「patronage」の発音記号は「pǽtrənidʒ」。カタカナ読みは「パトロネイジ」である。英語と同じ「patronage」の表記で、フランス語でも「支持・後援」などの意味がある。

「ご愛顧」の使い方・例文

貴社ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
これからも変わらぬご愛顧をご頂戴できるよう社員一丸となって努力して参ります。
日頃のご愛顧に感謝して、年に一度の特別セールを開催いたします。ぜひ、お立ち寄りください。
今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます
当社は売上目標を予定よりも早く達成することができました。お客様のご協力とご愛顧の賜物と感謝しております。
平素より変わらぬお引き立てをいただき、ありがとうございます。今後ともご愛顧いただけると幸いです。
あけましておめでとうございます。旧年中は一方ならぬご愛顧を賜り、誠にありがとうございました。
今年も格別のご高配を賜りありがとうございました。来年も変わらぬご愛顧のほど、どうぞよろしくお願いいたします。
無事にこの日を迎えられました。これもひとえに皆様のお陰です。今後ともご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
当店は10月10日に閉店することになりました。長年にわたるご愛顧に感謝しております。
この日が迎えられるのが夢のようです。皆様のご愛顧のおかげで100周年を迎えることができました。

（2023年2月6日更新）

ご愛顧

読み方：ごあいこ

贔屓にすること、特に商品やサービスのリピーターとなって目をかけること。「御愛顧」とも書く。

（2010年10月10日更新）